If Ever I Could Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro and Verse:
Giriş ve Ayet:
E:----------------------------------------
E:-------------------------------------------
B:----3-----3-----2-2h3----3--------------
B:------3-----3-----2-2h3----3-------------
G:------2-----2---2-2--------2------------
G:----------2-----2---2-2-----------2------------
D:--0-----0-----0--------0-----0----------
D:--0-----0-----0-----------0-----0----------
A:----------------------------------------
C:------------------------------------------
E:----------------------------------------
E:-------------------------------------------
E:----------------------------------------
E:-------------------------------------------
B:----3-----3-------5--3-------2h3--------
B:------3-----3-------5--3------2h3--------
G:------0-----0-----0--0----0--2----------
G:------0-----0-----0--0---0--2----------
D:--5-----5-----5---------5--------------- (X6)
D:--5-----5-----5--------5--------------- (X6)
A:----------------------------------------
C:------------------------------------------
E:----------------------------------------
E:-------------------------------------------
(Verse 1)
(Ayet 1)
I used to cry out in the middle of the night, "Baby hold me tight"
Gecenin bir yarısı "bebeğim sıkı tut beni" diye bağırırdım
But there was nobody beside me when I opened my eyes
Ama gözlerimi açtığımda yanımda kimse yoktu
Now I turn the corner on those days and nights
Şimdi o gün ve gecelerin köşesini dönüyorum
Something inside me changed and I think I might...
İçimde bir şeyler değişti ve sanırım ben...
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
be starting over
yeniden başlamak
I don't wanna
istemiyorum
or
veya
... over ... I don't wanna run
... bitti ... koşmak istemiyorum
E:-------------------2-------------------------------------
E:---------------------2--------------------------
B:--------2----------3-------------------3-----------------
B:-----------2----------3-----------3-----------------
G:------2---2------4---4-------------0------0--------------
G:------2---2------4---4------------0------0-------------
D:----2----------4----------------0-----------4--2p0-------
D:------2----------4-----0-----------4--2p0-------
A:--0----------2--------------------------------------4--0-
C:--0----------2---------------------------4--0-
E:-----------------------------3---------------------------
E:-------------------------------3---------------------------
Oh no, cause you might be the one, baby
Oh hayır, çünkü o kişi sen olabilirsin bebeğim
If ever I could love, I think it could be with you
Eğer sevebilseydim, sanırım seninle olabilirdi
If ever I thought I'd find somebody so true
Eğer bu kadar doğru birini bulacağımı düşünseydim
I wonder if you feel the same way that I do
merak ediyorum sen de benim gibi hissediyor musun
If ever I could love I think it could be with you
Eğer sevebilseydim sanırım seninle olabilirdi
(Verse 2: Repeat verse progression)
(Ayet 2: Ayet ilerlemesini tekrarlayın)
You know I cant read your mind my love but it seems to me
Biliyorsun aklını okuyamıyorum aşkım ama bana öyle geliyor ki
Your heart and mine tonight are defying gravity
Bu gece senin kalbin ve benimki yer çekimine meydan okuyor
Somethin' so familiar its still so unknown
Çok tanıdık bir şey hala çok bilinmiyor
The closer that I get I swear it feels like...
Yaklaştıkça yemin ederim sanki...
coming home
eve geliyor
I ready to be brave
Cesur olmaya hazırım
Oh yeah, When you look at me and say
Oh evet, bana bakıp söylediğinde
If ever I could love, I think it could be with you
Eğer sevebilseydim, sanırım seninle olabilirdi
If ever I thought Id find somebody so true
Eğer bu kadar doğru birini bulacağımı düşünseydim
I wonder if you feel the same way that I do
merak ediyorum sen de benim gibi hissediyor musun
If ever I could love I think it could be with you
Eğer sevebilseydim sanırım seninle olabilirdi
B ----15-17b---17r--17-15~ ------15-17b------19b-r-15~-----------
B ----15-17b---17r--17-15~ ------15-17b------19b-r-15~-----------
e ----------------------------------------------15----17b(hold)-r-17~
e ----------------------------------------------15---17b(basılı tutun)-r-17~
B ----15 17b-----17r~--15---------13/15/17---19----------------------
B ----15 17b-----17r~--15-----------13/15/17---19-----------
(Bridge: Play intro/verse progression)
(Köprü: Giriş/dize ilerlemesini oynat)
If ever I could love, baby
Eğer sevebilseydim bebeğim
If ever I could love
Eğer sevebilseydim
If ever I could love
Eğer sevebilseydim
If ever I could love, I think it could be with you
Eğer sevebilseydim, sanırım seninle olabilirdi
If ever I thought Id find somebody so true
Eğer bu kadar doğru birini bulacağımı düşünseydim
I wonder if you feel the same way that I do
merak ediyorum sen de benim gibi hissediyor musun
If ever I could love I think it could be with you
Eğer sevebilseydim sanırım seninle olabilirdi
I was so scared to love again,
Tekrar sevmekten o kadar korktum ki
Feel the pain that came when she walked out of my life
Hayatımdan çıkıp gittiğinde gelen acıyı hisset
And got hurt so bad
Ve çok kötü yaralandım
I swore Id never let another get inside this heart of mine
Yemin ettim, başka birinin bu kalbime girmesine asla izin vermeyeceğim
But she touched my hand
Ama elime dokundu
and every plan I had disappeared like a falling star
ve yaptığım her plan kayan bir yıldız gibi yok oldu
Now theres a new beginning
Artık yeni bir başlangıç var
and Im moving to the rhythm of a beating, braver heart
ve atan, daha cesur bir kalbin ritmine doğru ilerliyorum
A braver heart
Daha cesur bir kalp