American Kids Testo Traduzione Italiana

Em G/B | C G D/F#||X4
Em SOL/SI | DO SOL RE/FA#||X4
Double wide, quick stop, midnight, T-top, Jack in her Cherry Coke town
Doppia larghezza, sosta veloce, mezzanotte, T-top, Jack nella sua città di Cherry Coke
Momma and daddy put their roots right here
Mamma e papà mettono le loro radici proprio qui
'Cause this is where the car broke down
Perché è qui che l'auto si è rotta
Yellow dawn, school bus kickin' up red dust,
Alba gialla, scuolabus che solleva polvere rossa
Picking us up by a barbed wire fence
Ci viene a prendere vicino a un recinto di filo spinato
MTV on the RCA, no A/C in the vents
MTV sulla RCA, niente aria condizionata nelle prese d'aria
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Eravamo Gesù, salvami, blue jeans baby, nato negli Stati Uniti
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Fermata del camion nel parcheggio per roulotte, puntini sbiaditi della mappa, da New York a Los Angeles
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Eravamo adolescenti che sognavamo, il sedile anteriore inclinato, tesoro vieni, dammi un bacio
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Mettimi sulla copertina di Rollin' Stone, ragazzi americani dei quartieri alti
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Crescere in piccole case rosa, baciarsi sui divani del soggiorno
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Mim Sol/Si Do Sol Re/Fa# Mim N.C.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Soffiando quel fumo sabato sera, un po' incasinato ma stiamo tutti bene
Interlude Em G/B |C G D/F#||X2
Interludio Mim Sol/Si |Do Sol Re/Fa#||X2
Baptist church parking lot, trying not to get caught,
Nel parcheggio della chiesa battista, cercando di non farsi prendere,
Take her home and give her your jacket
Portala a casa e dalle la tua giacca
Making it to second base but sayin' you went all the way
Arrivare alla seconda base ma dire che sei andato fino in fondo
Monday afternoon at practice
Lunedì pomeriggio in allenamento
Sister's got a boyfriend, daddy doesn't like
La sorella ha un fidanzato, a papà non piace
Now he's sitting out back, 30-30 in his lap in the blue bug zapper light
Ora è seduto sul retro, 30-30 in grembo alla luce blu dello zapper
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Eravamo Gesù, salvami, blue jeans baby, nato negli Stati Uniti
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Fermata del camion nel parcheggio per roulotte, puntini sbiaditi della mappa, da New York a Los Angeles
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Eravamo adolescenti che sognavamo, il sedile anteriore inclinato, tesoro vieni, dammi un bacio
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Mettimi sulla copertina di Rollin' Stone, ragazzi americani dei quartieri alti
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Crescere in piccole case rosa, baciarsi sui divani del soggiorno
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Mim Sol/Si Do Sol Re/Fa# Mim N.C.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Soffiando quel fumo sabato sera, un po' incasinato ma stiamo tutti bene
Solo Em G/B |C G D/F#||X4
Solo Mim Sol/Si |Do Sol Re/Fa#||X4
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Eravamo Gesù, salvami, blue jeans baby, nato negli Stati Uniti
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Fermata del camion nel parcheggio per roulotte, puntini sbiaditi della mappa, da New York a Los Angeles
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Eravamo adolescenti che sognavamo, il sedile anteriore inclinato, tesoro vieni, dammi un bacio
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Mettimi sulla copertina di Rollin' Stone, ragazzi americani dei quartieri alti
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Crescere in piccole case rosa, baciarsi sui divani del soggiorno
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Mim Sol/Si Do Sol Re/Fa# Mim N.C.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Soffiando quel fumo sabato sera, un po' incasinato ma stiamo tutti bene