American Kids Letras Tradução em Português

Em G/B | C G D/F#||X4
Em G/B | C G D/F#||X4
Double wide, quick stop, midnight, T-top, Jack in her Cherry Coke town
Double wide, parada rápida, meia-noite, T-top, Jack em sua cidade Cherry Coke
Momma and daddy put their roots right here
Mamãe e papai criaram suas raízes aqui
'Cause this is where the car broke down
Porque foi aqui que o carro quebrou
Yellow dawn, school bus kickin' up red dust,
Amanhecer amarelo, ônibus escolar levantando poeira vermelha,
Picking us up by a barbed wire fence
Nos pegando por uma cerca de arame farpado
MTV on the RCA, no A/C in the vents
MTV na RCA, sem ar condicionado nas aberturas
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Nós éramos Jesus, salve-me, baby jeans, nascido nos EUA
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Parada de caminhões no parque de trailers, pequenos pontos desbotados no mapa, de Nova York a Los Angeles
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Éramos adolescentes sonhando, encostados no banco da frente, querido, venha me dar um beijo
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Coloque-me na capa da Rollin' Stone, crianças americanas da parte alta da cidade
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Crescendo em casinhas cor de rosa, curtindo nos sofás da sala
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Soprando aquela fumaça no sábado à noite, um pouco confuso, mas estamos bem
Interlude Em G/B |C G D/F#||X2
Interlúdio Em G/B |C G D/F#||X2
Baptist church parking lot, trying not to get caught,
Estacionamento da igreja batista, tentando não ser pego,
Take her home and give her your jacket
Leve-a para casa e dê a ela sua jaqueta
Making it to second base but sayin' you went all the way
Chegando à segunda base, mas dizendo que você percorreu todo o caminho
Monday afternoon at practice
Tarde de segunda-feira no treino
Sister's got a boyfriend, daddy doesn't like
Irmã tem namorado, papai não gosta
Now he's sitting out back, 30-30 in his lap in the blue bug zapper light
Agora ele está sentado lá atrás, 30-30 no colo na luz azul do zapper de insetos
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Nós éramos Jesus, salve-me, baby jeans, nascido nos EUA
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Parada de caminhões no parque de trailers, pequenos pontos desbotados no mapa, de Nova York a Los Angeles
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Éramos adolescentes sonhando, encostados no banco da frente, querido, venha me dar um beijo
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Coloque-me na capa da Rollin' Stone, crianças americanas da parte alta da cidade
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Crescendo em casinhas cor de rosa, curtindo nos sofás da sala
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Soprando aquela fumaça no sábado à noite, um pouco confuso, mas estamos bem
Solo Em G/B |C G D/F#||X4
Solo Em G/B |C G D/F#||X4
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Nós éramos Jesus, salve-me, baby jeans, nascido nos EUA
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Parada de caminhões no parque de trailers, pequenos pontos desbotados no mapa, de Nova York a Los Angeles
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Éramos adolescentes sonhando, encostados no banco da frente, querido, venha me dar um beijo
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Coloque-me na capa da Rollin' Stone, crianças americanas da parte alta da cidade
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Crescendo em casinhas cor de rosa, curtindo nos sofás da sala
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Soprando aquela fumaça no sábado à noite, um pouco confuso, mas estamos bem