American Kids Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Em G/B | C G D/F#||X4
Em G/B | C G D/F#||X4
Double wide, quick stop, midnight, T-top, Jack in her Cherry Coke town
Çift geniş, hızlı durma, gece yarısı, T-top, Jack Cherry Coke kasabasında
Momma and daddy put their roots right here
Annem ve babam köklerini buraya koydular
'Cause this is where the car broke down
Çünkü burası arabanın bozulduğu yer
Yellow dawn, school bus kickin' up red dust,
Sarı şafak, okul otobüsü kırmızı tozu kaldırıyor,
Picking us up by a barbed wire fence
Bizi dikenli tel çitin yanından alıyor
MTV on the RCA, no A/C in the vents
RCA'da MTV, havalandırma deliklerinde klima yok
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Biz İsa'ydık, kurtar beni, blue jean bebeğim, ABD'de doğduk
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Treyler parkı kamyon durağı, soluk küçük harita noktaları, New York'tan Los Angeles'a
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Biz genç hayaller kuruyorduk, ön koltuğa yaslanıyorduk, bebeğim gel bana bir öpücük ver
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Beni şehir dışındaki Rollin' Stone dergisinin kapağına koy, Amerikalı çocuklar
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Küçük pembe evlerde büyüyorum, oturma odasındaki kanepelerde sevişiyorum
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Em G/B C G D/F# Em N.K.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Cumartesi gecesi o dumanı üflüyorum, biraz karışık ama hepimiz iyiyiz
Interlude Em G/B |C G D/F#||X2
Ara Em G/B |C G D/F#||X2
Baptist church parking lot, trying not to get caught,
Baptist kilisesinin otoparkında yakalanmamaya çalışıyorum
Take her home and give her your jacket
Onu eve götür ve ceketini ona ver
Making it to second base but sayin' you went all the way
İkinci aşamaya geçiyorum ama sonuna kadar gittiğini söylüyorum
Monday afternoon at practice
Pazartesi öğleden sonra antrenmanda
Sister's got a boyfriend, daddy doesn't like
Kız kardeşimin erkek arkadaşı var, babam sevmiyor
Now he's sitting out back, 30-30 in his lap in the blue bug zapper light
Şimdi arkada oturuyor, mavi böcek öldürücü ışığın altında 30-30 kucağında
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Biz İsa'ydık, kurtar beni, blue jean bebeğim, ABD'de doğduk
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Treyler parkı kamyon durağı, soluk küçük harita noktaları, New York'tan Los Angeles'a
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Biz genç hayaller kuruyorduk, ön koltuğa yaslanıyorduk, bebeğim gel bana bir öpücük ver
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Beni şehir dışındaki Rollin' Stone dergisinin kapağına koy, Amerikalı çocuklar
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Küçük pembe evlerde büyüyorum, oturma odasındaki kanepelerde sevişiyorum
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Em G/B C G D/F# Em N.K.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Cumartesi gecesi o dumanı üflüyorum, biraz karışık ama hepimiz iyiyiz
Solo Em G/B |C G D/F#||X4
Solo Em G/B |C G D/F#||X4
We were Jesus save me, blue jean baby, born in the USA
Biz İsa'ydık, kurtar beni, blue jean bebeğim, ABD'de doğduk
Trailer park truck stop, faded little map dots, New York to LA
Treyler parkı kamyon durağı, soluk küçük harita noktaları, New York'tan Los Angeles'a
We were teenage dreamin', front seat leanin', baby come give me a kiss
Biz genç hayaller kuruyorduk, ön koltuğa yaslanıyorduk, bebeğim gel bana bir öpücük ver
Put me on the cover of the Rollin' Stone uptown downhome American kids
Beni şehir dışındaki Rollin' Stone dergisinin kapağına koy, Amerikalı çocuklar
Growin' up in little pink houses, makin' out on living room couches
Küçük pembe evlerde büyüyorum, oturma odasındaki kanepelerde sevişiyorum
Em G/B C G D/F# Em N.C.
Em G/B C G D/F# Em N.K.
Blowin' that smoke on Saturday night, a little messed up but we're all alright
Cumartesi gecesi o dumanı üflüyorum, biraz karışık ama hepimiz iyiyiz