Never Wanted Nothing More Testo Traduzione Italiana

I couldn't wait to turn 16
Non vedevo l'ora di compiere 16 anni
And drive all the boys around
E porta in giro tutti i ragazzi
Foot on the gas and hands on the wheel
Piede sull'acceleratore e mani sul volante
Was all I could think about
Era tutto ciò a cui potevo pensare
A little rust in the bed of that truck
Un po' di ruggine sul pianale di quel camion
And a four speed on the floor
E una quattro velocità sul pavimento
Five hundred dollars it was mine all mine
Cinquecento dollari erano miei, tutti miei
And I never wanted nothin' more
E non ho mai voluto niente di più
I took Katie down by the river
Ho portato Katie giù al fiume
With a six dollar bottle of wine
Con una bottiglia di vino da sei dollari
Just a fool tryin' to play it cool
Sono solo uno stupido che cerca di fare il figo
Hopin' she'd let me cross the line
Sperando che mi lascerebbe oltrepassare il limite
And I was prayin' that she couldn't tell
E pregavo che non potesse dirlo
I'd never been that far before
Non ero mai stato così lontano prima
The first time's a one time feelin'
La prima volta è una sensazione unica
And I never wanted nothin' more
E non ho mai voluto niente di più
No, I never wanted nothin' more
No, non ho mai voluto niente di più
Well I'm what I am
Beh, sono quello che sono
And I'm what I'm not
E sono quello che non sono
I'm sure happy with what I got
Sono sicuramente felice di quello che ho ottenuto
I live to love and laugh a lot
Vivo per amare e ridere molto
That's all I need
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
My buddies all tried to change my mind
Tutti i miei amici hanno provato a farmi cambiare idea
But I told 'em that I thought it through
Ma ho detto loro che ci avevo pensato bene
Well Katie laughed and my mama cried
Beh, Katie ha riso e mia mamma ha pianto
When they heard me say 'I Do'
Quando mi hanno sentito dire "Lo voglio"
Her little ring is a little thing
Il suo anellino è una piccola cosa
But it's all that I could afford
Ma è tutto ciò che potevo permettermi
Now she's mine all mine 'til the day I die
Ora lei è mia, tutta mia fino al giorno in cui morirò
And I never wanted nothin' more
E non ho mai voluto niente di più
No, I never wanted nothin' more
No, non ho mai voluto niente di più
Well I'm what I am
Beh, sono quello che sono
And I'm what I'm not
E sono quello che non sono
I'm sure happy with what I got
Sono sicuramente felice di quello che ho ottenuto
I live to love and laugh a lot
Vivo per amare e ridere molto
That's all I need
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
One Sunday I listened to the preacher
Una domenica ascoltai il predicatore
And I knew he was preachin' to me
E sapevo che mi stava predicando
I couldn't help it I walked up front
Non ho potuto farne a meno, sono andato avanti
And I got down on my knee
E mi sono inginocchiato
Right then and there I swear I changed
Proprio in quel momento giuro di essere cambiato
When I found the Lord
Quando ho trovato il Signore
Glory, hallelujah, good God almighty
Gloria, alleluia, buon Dio onnipotente
I never wanted nothin' more
Non ho mai voluto niente di più
No, I never wanted nothin' more
No, non ho mai voluto niente di più
Well I'm what I am
Beh, sono quello che sono
And I'm what I'm not
E sono quello che non sono
And I'm sure happy with what I got
E sono sicuramente felice di quello che ho ottenuto
I live to love and laugh a lot
Vivo per amare e ridere molto
That's all I need
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Never wanted nothin' more
Non ho mai desiderato niente di più
And I never wanted nothin' more
E non ho mai voluto niente di più