Heaven and Earth كلمات أغنية ترجمة عربية

From: DWF
من: DWF
Heaven & Earth (Kenny Lattimore & Herb Middleton)
السماء والأرض (كيني لاتيمور وهيرب ميدلتون)
Intro: Abm7 C#m7 Abm7 Asus4 A7 Asus4 Db11 Cm7
المقدمة: Abm7 C#m7 Abm7 Asus4 A7 Asus4 Db11 Cm7
woo...................... oo.............
وو ........................... أوو ..............
Verse:
الآية:
Some say loves.... complicated, some say love wants to much
البعض يقول الحب.... معقد، والبعض يقول الحب يريد الكثير
But when you find that someone, to much is never enough......
ولكن عندما تجد شخصًا ما، فإن الكثير لا يكفي أبدًا......
(Bridge)
(الجسر)
cause every joy.... My heart has ever dreamed of, is coming from loving you
تسبب كل فرحة.... حلم بها قلبي، قادمة من حبك
And nothing that's past our means, to hard, are to tough,
ولا شيء يتجاوز إمكانياتنا، صعبًا، صعبًا،
No fire I wouldn't run threw for you
لا نار لن أركض وألقيت من أجلك
(Chorus)
(جوقة)
I know heaven and earth. The moon in the sky
أنا أعرف السماء والأرض. القمر في السماء
Cross mountains and rivers to be with you
أعبر الجبال والأنهار لأكون معك
Risk everything I possess, for your happiness
المخاطرة بكل ما أملك، من أجل سعادتك
The only thing that comes first. On heaven and earth...
الشيء الوحيد الذي يأتي أولا. في السماء والأرض...
(Verse 2)
(الآية 2)
Some say I'm sentimental, that true love is only a myth
البعض يقول أنني عاطفي، وأن الحب الحقيقي ما هو إلا أسطورة
Db9 But I, I say love is special, Cause I'm bless to have you to share it with......
Db9 لكني أقول أن الحب خاص، لأنني محظوظة بمشاركتك هذا الحب مع......
And everyday there's no greater purpose, Than keeping you satisfied
وفي كل يوم ليس هناك هدف أعظم من إبقائك راضيًا
And nothing you ask of me is to hard, are to tough
ولا شيء تطلبه مني صعب للغاية
No matter I would not fight, I would give up my life...........
بغض النظر عن أنني لن أقاتل، سأتخلى عن حياتي ...........
(Chorus)
(جوقة)
I know heaven and earth. The moon in the sky
أنا أعرف السماء والأرض. القمر في السماء
Cross mountains and rivers to be with you
أعبر الجبال والأنهار لأكون معك
Risk everything I possess, for your happiness
المخاطرة بكل ما أملك، من أجل سعادتك
The only thing that comes first. On heaven and earth...
الشيء الوحيد الذي يأتي أولا. في السماء والأرض...
(Verse 3)
(الآية 3)
And how I feels not temporary, it will last until the day that I die.......
وكيف أن شعوري ليس مؤقتا، فهو سيستمر حتى يوم مماتي.......
A love this good not ordinary, it comes only once in your life..............
حب بهذا الخير ليس عاديا، يأتي مرة واحدة فقط في حياتك ...............
(Finale)
(الخاتمة)
I know heaven and earth. The moon in the sky
أنا أعرف السماء والأرض. القمر في السماء
Cross mountains and rivers to be with you
أعبر الجبال والأنهار لأكون معك
Risk everything I possess, for your happiness
المخاطرة بكل ما أملك، من أجل سعادتك
The only thing that comes first. On heaven and earth...
الشيء الوحيد الذي يأتي أولا. في السماء والأرض...