Heaven and Earth Testo Traduzione Italiana

From: DWF
Da: DWF
Heaven & Earth (Kenny Lattimore & Herb Middleton)
Cielo e terra (Kenny Lattimore e Herb Middleton)
Intro: Abm7 C#m7 Abm7 Asus4 A7 Asus4 Db11 Cm7
Introduzione: Abm7 C#m7 Abm7 Asus4 A7 Asus4 Db11 Cm7
woo...................... oo.............
woo...................... oo...................
Verse:
Versetto:
Some say loves.... complicated, some say love wants to much
Alcuni dicono che gli amori.... complicati, altri dicono che l'amore vuole troppo
But when you find that someone, to much is never enough......
Ma quando trovi qualcuno, troppo non è mai abbastanza...
(Bridge)
(Ponte)
cause every joy.... My heart has ever dreamed of, is coming from loving you
causa ogni gioia.... Il mio cuore ha mai sognato, viene dall'amarti
And nothing that's past our means, to hard, are to tough,
E niente che vada oltre le nostre possibilità, sia troppo duro, sia troppo duro,
No fire I wouldn't run threw for you
Nessun fuoco che non scappererei per te
(Chorus)
(Coro)
I know heaven and earth. The moon in the sky
Conosco il cielo e la terra. La luna nel cielo
Cross mountains and rivers to be with you
Attraversa montagne e fiumi per stare con te
Risk everything I possess, for your happiness
Rischio tutto ciò che possiedo, per la tua felicità
The only thing that comes first. On heaven and earth...
L'unica cosa che viene prima. In cielo e in terra...
(Verse 2)
(Versetto 2)
Some say I'm sentimental, that true love is only a myth
Alcuni dicono che sono sentimentale, che il vero amore è solo un mito
Db9 But I, I say love is special, Cause I'm bless to have you to share it with......
Db9 Ma io, io dico che l'amore è speciale, perché sono felice di averti con cui condividerlo......
And everyday there's no greater purpose, Than keeping you satisfied
E ogni giorno non c'è scopo più grande che mantenerti soddisfatto
And nothing you ask of me is to hard, are to tough
E niente di quello che mi chiedi è troppo difficile, è troppo difficile
No matter I would not fight, I would give up my life...........
Non importa se non combatterei, rinuncerei alla mia vita...........
(Chorus)
(Coro)
I know heaven and earth. The moon in the sky
Conosco il cielo e la terra. La luna nel cielo
Cross mountains and rivers to be with you
Attraversa montagne e fiumi per stare con te
Risk everything I possess, for your happiness
Rischio tutto ciò che possiedo, per la tua felicità
The only thing that comes first. On heaven and earth...
L'unica cosa che viene prima. In cielo e in terra...
(Verse 3)
(Versetto 3)
And how I feels not temporary, it will last until the day that I die.......
E come mi sento non temporaneo, durerà fino al giorno in cui morirò.......
A love this good not ordinary, it comes only once in your life..............
Un amore così bello, non ordinario, arriva solo una volta nella vita..............
(Finale)
(Finale)
I know heaven and earth. The moon in the sky
Conosco il cielo e la terra. La luna nel cielo
Cross mountains and rivers to be with you
Attraversa montagne e fiumi per stare con te
Risk everything I possess, for your happiness
Rischio tutto ciò che possiedo, per la tua felicità
The only thing that comes first. On heaven and earth...
L'unica cosa che viene prima. In cielo e in terra...