Evening Star Letras Tradução em Português

performed by Kenny Rogers
interpretada por Kenny Rogers
Verse 1:
Versículo 1:
If you never rode West of
Se você nunca andou para oeste de
The Arizona border
A fronteira do Arizona
You can turn the other way,boy
Você pode virar para o outro lado, garoto
But you never get far
Mas você nunca vai longe
You be living a lie
Você está vivendo uma mentira
If you wanna see the wonders of the age
Se você quiser ver as maravilhas da época
You must follow
Você deve seguir
The evening star
A estrela da noite
Chorus:
Refrão:
Evening star
Estrela da noite
Shine a little Heaven on a stranger with no dream
Brilhe um pouco do céu para um estranho sem sonho
Where you are
Onde você está
You can see the loneliness i mean
Você pode ver a solidão que quero dizer
And if i gotta fight,i can never play
E se eu tiver que lutar, nunca poderei jogar
Somebody else's game
O jogo de outra pessoa
I can follow the evening star
Eu posso seguir a estrela da noite
Starlight,you never need somebody else's name
Starlight, você nunca precisa do nome de outra pessoa
If you follow the evening star
Se você seguir a estrela da tarde
Verse 2:
Versículo 2:
Have you ever known a sunset
Você já conheceu um pôr do sol
When the sky's on fire
Quando o céu está em chamas
How you end another day,boy
Como você termina mais um dia, garoto
You be searching too far
Você está procurando muito longe
Like the desert i rode on
Como o deserto em que andei
Any memory is lost in the restless wind
Qualquer memória se perde no vento inquieto
I just lie beneath
Eu apenas deito embaixo
The evening star
A estrela da noite
Chorus.
Refrão.
Verse 3: (A tone higher)
Versículo 3: (Um tom mais alto)
Have you ever held a woman
Você já segurou uma mulher
In the California moonlight
Ao luar da Califórnia
Put your money on a good night
Coloque seu dinheiro em uma boa noite
If you never been there
Se você nunca esteve lá
It's a sight for sore eyes
É um colírio para os olhos
If you wanna see the wonders of the age
Se você quiser ver as maravilhas da época
Making love beneath
Fazendo amor por baixo
The evening star
A estrela da noite
Chorus bis: (A tone higher)
Refrão bis: (Um tom mais alto)
Evening star
Estrela da noite
Shine a little Heaven on a stranger with no dream
Brilhe um pouco do céu para um estranho sem sonho
Where you are
Onde você está
You can see the loneliness i mean
Você pode ver a solidão que quero dizer
And if i gotta fight,i will never play
E se eu tiver que lutar, nunca jogarei
Somebody else's game
O jogo de outra pessoa
I can follow the evening star
Eu posso seguir a estrela da noite
Starlight,you never need somebody else's name
Starlight, você nunca precisa do nome de outra pessoa
If you follow the evening star ...
Se você seguir a estrela da tarde...
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html