Kiss n Tell كلمات أغنية ترجمة عربية

Animal
حيوان
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E--B/Eb--E--F#m-E-
المقدمة: E--B/Eb--E--F#m-E-
Verse 1:
الآية 1:
Listen to yourself
استمع لنفسك
You're a hot mess
أنت في حالة من الفوضى الساخنة
St-t-stutter through your words
St-t-تلعثم في كلماتك
Breaking a sweat
كسر العرق
What's it gonna take to confess
ما الذي سيتطلبه الأمر للاعتراف
What we both know
ما نعرفه على حد سواء
Yeah I was outta town
نعم لقد كنت خارج المدينة
last weekend
نهاية الأسبوع الماضي
You were feeling like a
كنت تشعر وكأنك
pimp round your lame friends
القواد جولة أصدقائك عرجاء
Now your little party's
الآن حفلتك الصغيرة
gonna end So here we go
سوف تنتهي إذن ها نحن ذا
Refrain:
الامتناع:
Woohha-A-ohooh
ووها-أ-وهوه
You got a secret
لديك سر
woohha-A-ohooh
ووها-أ-وهوه
You couldn't keep it
لا يمكنك الاحتفاظ بها
woohha-A-ohooh
ووها-أ-وهوه
Somebody leaked it
شخص ما سربه
And now some shit is
والآن هناك بعض القرف
C#m(hold)
سم # م (عقد)
about to go down
على وشك النزول
Chorus:
جوقة:
Never thought that
لم أعتقد ذلك قط
you would be the one
ستكون أنت الشخص
Acting like a slut
تتصرف مثل وقحة
when I was gone
عندما ذهبت
Maybe you shouldn't
ربما لا ينبغي عليك ذلك
whoa Kiss 'n' tell
قف قبلة وأخبر
You really should've
كان ينبغي عليك فعل ذلك حقًا
kept it in your pants
احتفظ بها في بنطالك
Hearing dirty stories
سماع القصص القذرة
from your friends
من أصدقائك
Maybe you shouldn't
ربما لا ينبغي عليك ذلك
whoa Kiss 'n' tell
قف قبلة وأخبر
whoa
قف
Verse 2:
الآية 2:
You're looking like a tool not a bawler
أنت تبدو كأداة وليس صاعقة
You're acting like a chick why bother?
أنت تتصرف كالفتاة، لماذا تهتم؟
I can find someone way hotter
يمكنني العثور على شخص أكثر سخونة
with a bigger wow well
مع نجاح باهر أكبر جيدا
Cause on top of all the
السبب فوق كل
ways that you messed up
الطرق التي افسدت
You weren't smart enough to keep
لم تكن ذكيًا بما يكفي للاحتفاظ به
your stupid mouth shut
فمك الغبي مغلق
I'm so sick of it
أنا مريض جدا من ذلك
I've had enough
لقد كان لدي ما يكفي
I hope you cry
أتمنى أن تبكي
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Breakdown:
الانهيار:
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Kiss 'n' tell
قبلة وأخبر
Bridge:
الجسر:
I hope you know
أتمنى أن تعرف
You gotta go
عليك أن تذهب
You Get up and go
يمكنك النهوض والذهاب
I don't wanna know
لا أريد أن أعرف
Or why your gross
أو لماذا الإجمالي الخاص بك
You gotta go You
عليك أن تذهب أنت
Get up and go
انهض وانطلق
Cause i dont wanna know
لأنني لا أريد أن أعرف
Interldue: E--F#m-E-
Interldue: E--F#m-E-
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
Maybe you shouldn't
ربما لا ينبغي عليك ذلك
A B E(hold)
أ ب ه (عقد)
whoa Kiss 'n' tell whoa
قف قبلة واخبر قف