Kiss n Tell Versuri Traducere în Română

Animal
Animal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: E--B/Eb--E--F#m-E-
Introducere: E--B/Eb--E--F#m-E-
Verse 1:
Versetul 1:
Listen to yourself
Ascultă-te pe tine
You're a hot mess
Ești o mizerie fierbinte
St-t-stutter through your words
St-t-bâlbâi prin cuvintele tale
Breaking a sweat
Transpirat
What's it gonna take to confess
Ce va fi nevoie pentru a mărturisi
What we both know
Ceea ce știm amândoi
Yeah I was outta town
Da, am fost plecat din oraș
last weekend
weekendul trecut
You were feeling like a
Te simțeai ca o
pimp round your lame friends
proxenetă în jurul prietenilor tăi șchioapi
Now your little party's
Acum e mica ta petrecere
gonna end So here we go
se va termina. Deci, iată-ne
Refrain:
Refren:
Woohha-A-ohooh
Woohha-A-ohooh
You got a secret
Ai un secret
woohha-A-ohooh
woohha-A-ohooh
You couldn't keep it
Nu puteai să-l păstrezi
woohha-A-ohooh
woohha-A-ohooh
Somebody leaked it
Cineva a scurs-o
And now some shit is
Și acum ceva rahat este
C#m(hold)
C#m(aștepți)
about to go down
pe cale să coboare
Chorus:
Refren:
Never thought that
Nu m-am gândit niciodată la asta
you would be the one
tu ai fi acela
Acting like a slut
Se comportă ca o curvă
when I was gone
când eram plecat
Maybe you shouldn't
Poate că nu ar trebui
whoa Kiss 'n' tell
whoa Sărut și spune
You really should've
Chiar ar fi trebuit
kept it in your pants
a ținut-o în pantaloni
Hearing dirty stories
Auzind povești murdare
from your friends
de la prietenii tăi
Maybe you shouldn't
Poate că nu ar trebui
whoa Kiss 'n' tell
whoa Sărut și spune
whoa
whoa
Verse 2:
Versetul 2:
You're looking like a tool not a bawler
Arăți ca o unealtă, nu ca un urlăitor
You're acting like a chick why bother?
Te porți ca o tipă de ce te deranjezi?
I can find someone way hotter
Pot găsi pe cineva mult mai fierbinte
with a bigger wow well
cu un wow mai mare bine
Cause on top of all the
Pentru că pe deasupra tuturor
ways that you messed up
moduri în care ai greșit
You weren't smart enough to keep
Nu ai fost suficient de deștept ca să păstrezi
your stupid mouth shut
gura ta proastă închisă
I'm so sick of it
M-am săturat de asta
I've had enough
M-am săturat
I hope you cry
Sper să plângi
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Breakdown:
Defalcare:
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Kiss 'n' tell
Sărută și spune
Bridge:
Pod:
I hope you know
Sper că știi
You gotta go
Trebuie să pleci
You Get up and go
Te ridici și pleci
I don't wanna know
Nu vreau să știu
Or why your gross
Sau de ce ești neplăcut
You gotta go You
Trebuie să mergi Tu
Get up and go
Ridică-te și pleacă
Cause i dont wanna know
Pentru că nu vreau să știu
Interldue: E--F#m-E-
Interldue: E--F#m-E-
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Maybe you shouldn't
Poate că nu ar trebui
A B E(hold)
A B E (ține)
whoa Kiss 'n' tell whoa
whoa Sărut 'n' spune whoa