Kiss n Tell Текст Песни Перевод на Русский

Animal
Животное
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Ключ: Е
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: E--B/Eb--E--F#m-E-
Вступление: E--B/Eb--E--F#m-E-
Verse 1:
Стих 1:
Listen to yourself
Слушай себя
You're a hot mess
Ты в беспорядке
St-t-stutter through your words
Ст-т-заикаюсь в твоих словах
Breaking a sweat
Вспотеть
What's it gonna take to confess
Что нужно, чтобы признаться
What we both know
Что мы оба знаем
Yeah I was outta town
Да, я был за городом
last weekend
в прошлые выходные
You were feeling like a
Вы чувствовали себя как
pimp round your lame friends
сутенер среди своих отстойных друзей
Now your little party's
Теперь твоя маленькая вечеринка
gonna end So here we go
скоро закончится Итак, поехали
Refrain:
Припев:
Woohha-A-ohooh
Уохха-а-оооо
You got a secret
У тебя есть секрет
woohha-A-ohooh
ухха-а-оооо
You couldn't keep it
Ты не мог сохранить это
woohha-A-ohooh
ухха-а-оооо
Somebody leaked it
Кто-то слил это
And now some shit is
А теперь какая-то херня
C#m(hold)
C#m(держать)
about to go down
собираюсь спуститься
Chorus:
Припев:
Never thought that
Никогда не думал, что
you would be the one
ты был бы тем
Acting like a slut
Веду себя как шлюха
when I was gone
когда меня не было
Maybe you shouldn't
Может быть, тебе не следует
whoa Kiss 'n' tell
эй, поцелуй и расскажи
You really should've
Тебе действительно следовало
kept it in your pants
держал это в штанах
Hearing dirty stories
Слушая грязные истории
from your friends
от твоих друзей
Maybe you shouldn't
Может быть, тебе не следует
whoa Kiss 'n' tell
эй, поцелуй и расскажи
whoa
эй
Verse 2:
Стих 2:
You're looking like a tool not a bawler
Ты похож на инструмент, а не на крикуна
You're acting like a chick why bother?
Ты ведешь себя как цыпочка, зачем беспокоиться?
I can find someone way hotter
Я могу найти кого-нибудь погорячее
with a bigger wow well
с большим вау ну
Cause on top of all the
Потому что вдобавок ко всему
ways that you messed up
способы, которыми ты облажался
You weren't smart enough to keep
Ты был недостаточно умен, чтобы сохранить
your stupid mouth shut
твой глупый рот закрыт
I'm so sick of it
мне это так надоело
I've had enough
с меня достаточно
I hope you cry
надеюсь ты плачешь
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Breakdown:
Разбивка:
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Kiss 'n' tell
Поцелуй и скажи
Bridge:
Мост:
I hope you know
надеюсь, ты знаешь
You gotta go
Тебе пора идти
You Get up and go
Ты встаешь и идешь
I don't wanna know
я не хочу знать
Or why your gross
Или почему ваш брутто
You gotta go You
Тебе пора идти. Ты
Get up and go
Вставай и иди
Cause i dont wanna know
Потому что я не хочу знать
Interldue: E--F#m-E-
Интерлюдия: E--F#m-E-
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
Maybe you shouldn't
Может быть, тебе не следует
A B E(hold)
A B E (удерживать)
whoa Kiss 'n' tell whoa
эй, поцелуй и расскажи, эй