Kiss n Tell Letras Tradução em Português

Animal
Animal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chave: E
Chords used:
Acordes usados:
Intro: E--B/Eb--E--F#m-E-
Introdução: E--B/Eb--E--F#m-E-
Verse 1:
Versículo 1:
Listen to yourself
Ouça a si mesmo
You're a hot mess
Você é uma bagunça quente
St-t-stutter through your words
St-t-gagueja através de suas palavras
Breaking a sweat
Suando muito
What's it gonna take to confess
O que é preciso para confessar
What we both know
O que nós dois sabemos
Yeah I was outta town
Sim, eu estava fora da cidade
last weekend
último fim de semana
You were feeling like a
Você estava se sentindo como um
pimp round your lame friends
cafetão perto de seus amigos coxos
Now your little party's
Agora sua festinha é
gonna end So here we go
vai acabar então vamos lá
Refrain:
Refrão:
Woohha-A-ohooh
Woohha-A-ohooh
You got a secret
Você tem um segredo
woohha-A-ohooh
woohha-A-ohooh
You couldn't keep it
Você não conseguiu mantê-lo
woohha-A-ohooh
woohha-A-ohooh
Somebody leaked it
Alguém vazou
And now some shit is
E agora alguma merda é
C#m(hold)
C#m(manter)
about to go down
prestes a cair
Chorus:
Refrão:
Never thought that
Nunca pensei que
you would be the one
você seria o único
Acting like a slut
Agindo como uma vagabunda
when I was gone
quando eu fui embora
Maybe you shouldn't
Talvez você não devesse
whoa Kiss 'n' tell
uau, beije e conte
You really should've
Você realmente deveria ter
kept it in your pants
manteve em suas calças
Hearing dirty stories
Ouvindo histórias sujas
from your friends
de seus amigos
Maybe you shouldn't
Talvez você não devesse
whoa Kiss 'n' tell
uau, beije e conte
whoa
uau
Verse 2:
Versículo 2:
You're looking like a tool not a bawler
Você está parecendo uma ferramenta, não um gritador
You're acting like a chick why bother?
Você está agindo como uma garota, por que se preocupar?
I can find someone way hotter
Eu posso encontrar alguém muito mais gostoso
with a bigger wow well
com um maior uau bem
Cause on top of all the
Porque além de tudo
ways that you messed up
maneiras que você estragou tudo
You weren't smart enough to keep
Você não foi inteligente o suficiente para manter
your stupid mouth shut
sua boca estúpida fechada
I'm so sick of it
Estou tão cansado disso
I've had enough
Eu já tive o suficiente
I hope you cry
Eu espero que você chore
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Breakdown:
Repartição:
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Kiss 'n' tell
Beije e conte
Bridge:
Ponte:
I hope you know
Eu espero que você saiba
You gotta go
Você tem que ir
You Get up and go
Você se levanta e vai
I don't wanna know
Eu não quero saber
Or why your gross
Ou por que você é nojento
You gotta go You
Você tem que ir você
Get up and go
Levante-se e vá
Cause i dont wanna know
Porque eu não quero saber
Interldue: E--F#m-E-
Intervalo: E--F#m-E-
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
Maybe you shouldn't
Talvez você não devesse
A B E(hold)
A B E (manter)
whoa Kiss 'n' tell whoa
ei, beije e diga, ei