Kiss n Tell Letra Traducción al Español

Animal
animales
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clave: E
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: E--B/Eb--E--F#m-E-
Introducción: E--B/Eb--E--F#m-E-
Verse 1:
Verso 1:
Listen to yourself
Escúchate a ti mismo
You're a hot mess
Eres un desastre
St-t-stutter through your words
St-t-tartamudeo a través de tus palabras
Breaking a sweat
rompiendo a sudar
What's it gonna take to confess
¿Qué se necesita para confesar?
What we both know
Lo que ambos sabemos
Yeah I was outta town
Sí, estaba fuera de la ciudad
last weekend
fin de semana pasado
You were feeling like a
Te sentías como un
pimp round your lame friends
proxeneta con tus amigos tontos
Now your little party's
Ahora tu pequeña fiesta
gonna end So here we go
va a terminar así que allá vamos
Refrain:
Abstenerse:
Woohha-A-ohooh
Woohha-A-ohooh
You got a secret
tienes un secreto
woohha-A-ohooh
woohha-A-ohooh
You couldn't keep it
No pudiste conservarlo
woohha-A-ohooh
woohha-A-ohooh
Somebody leaked it
Alguien lo filtró
And now some shit is
Y ahora algo de mierda es
C#m(hold)
C#m(mantener)
about to go down
a punto de bajar
Chorus:
Coro:
Never thought that
Nunca pensé que
you would be the one
tu serias el indicado
Acting like a slut
Actuando como una puta
when I was gone
cuando me fui
Maybe you shouldn't
Tal vez no deberías
whoa Kiss 'n' tell
Whoa Besa y cuenta
You really should've
Realmente deberías haberlo hecho
kept it in your pants
lo guardaste en tus pantalones
Hearing dirty stories
Escuchar historias sucias
from your friends
de tus amigos
Maybe you shouldn't
Tal vez no deberías
whoa Kiss 'n' tell
Whoa Besa y cuenta
whoa
Vaya
Verse 2:
Verso 2:
You're looking like a tool not a bawler
Pareces una herramienta, no un charlatán.
You're acting like a chick why bother?
Estás actuando como una chica ¿por qué molestarse?
I can find someone way hotter
Puedo encontrar a alguien mucho más sexy
with a bigger wow well
con un wow más grande bueno
Cause on top of all the
Porque encima de todo
ways that you messed up
maneras en que te equivocaste
You weren't smart enough to keep
No fuiste lo suficientemente inteligente para mantener
your stupid mouth shut
tu estúpida boca cerrada
I'm so sick of it
Estoy tan harto de eso
I've had enough
ya tuve suficiente
I hope you cry
espero que llores
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Breakdown:
Desglose:
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Kiss 'n' tell
Besar y contar
Bridge:
Puente:
I hope you know
espero que lo sepas
You gotta go
tienes que irte
You Get up and go
Te levantas y te vas
I don't wanna know
no quiero saber
Or why your gross
¿O por qué eres asqueroso?
You gotta go You
Tienes que irte
Get up and go
Levántate y vete
Cause i dont wanna know
Porque no quiero saber
Interldue: E--F#m-E-
Interldue: E--F#m-E-
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro:
Salida:
Maybe you shouldn't
Tal vez no deberías
A B E(hold)
A B E (mantener)
whoa Kiss 'n' tell whoa
Vaya, besa y dile, espera.