Warrior Liedtext Deutsche Übersetzung

F G Am through the whole song!
F G Am durch das ganze Lied!
We were born to break the doors down,
Wir wurden geboren, um die Türen aufzubrechen,
Fighting till the end.
Kämpfen bis zum Schluss.
It's something that's inside of us,
Es ist etwas, das in uns steckt,
It's how we've always been (yeah).
So waren wir schon immer (ja).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.
:
:
We are the misfits,
Wir sind die Außenseiter,
We are the bad kids,
Wir sind die bösen Kinder,
The degenerates.
Das degeneriert.
We ain't perfect but that's all right!
Wir sind nicht perfekt, aber das ist in Ordnung!
Love us or hate us,
Liebe uns oder hasse uns,
Nothing can break us,
Nichts kann uns brechen,
Better believe us.
Glauben Sie uns besser.
Times, they are a' changing tonight!
Die Zeiten ändern sich heute Abend!
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Wir sind diejenigen, die mit der Katastrophe flirten.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Auf deinen Arsch stürzen wir uns wie ein Panther.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Schneiden Sie die Stierscheiße mit einem Dolch aus,
With a dagger, with a dagger.
Mit einem Dolch, mit einem Dolch.
Do or die, we all gonna stay young.
Tun oder sterben, wir werden alle jung bleiben.
Shoot the lights out like a machine gun.
Schieße die Lichter aus wie mit einem Maschinengewehr.
Think it's time for a revolution,
Denken Sie, es ist Zeit für eine Revolution,
Revolution, revolution.
Revolution, Revolution.
horus
Horus
:
:
We were born to break the doors down,
Wir wurden geboren, um die Türen aufzubrechen,
Fighting till the end. (Yeah)
Kämpfen bis zum Schluss. (Ja)
It's something that's inside of us,
Es ist etwas, das in uns steckt,
It's how we've always been (yeah)
So waren wir schon immer (ja)
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.
:
:
Now this is our time,
Jetzt ist unsere Zeit,
Our generation,
Unsere Generation,
And we're impatient.
Und wir sind ungeduldig.
Animals, you ready to fight?
Tiere, seid ihr bereit zu kämpfen?
Fight for the f**k ups,
Kämpfe für die Scheiße,
Stand up for true love,
Steh für die wahre Liebe ein,
We'll never give up.
Wir werden niemals aufgeben.
Live like it's our last night alive.
Lebe, als wäre es unsere letzte Nacht am Leben.
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Wir sind diejenigen, die mit der Katastrophe flirten.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Auf deinen Arsch stürzen wir uns wie ein Panther.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Schneiden Sie die Stierscheiße mit einem Dolch aus,
With a dagger, with a dagger.
Mit einem Dolch, mit einem Dolch.
Do or die, we all gonna stay young.
Tun oder sterben, wir werden alle jung bleiben.
Shoot the lights out like a machine gun.
Schieße die Lichter aus wie mit einem Maschinengewehr.
Think it's time for a revolution,
Denken Sie, es ist Zeit für eine Revolution,
Revolution, revolution.
Revolution, Revolution.
horus
Horus
:
:
We were born to break the doors down,
Wir wurden geboren, um die Türen aufzubrechen,
Fighting till the end.
Kämpfen bis zum Schluss.
It's something that's inside of us,
Es ist etwas, das in uns steckt,
It's how we've always been (yeah).
So waren wir schon immer (ja).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.
ridge
Grat
(you gotta kind of feel this one out, it's the same rhythm but you can mix it
(Man muss das irgendwie spüren, es ist der gleiche Rhythmus, aber man kann ihn mischen
up a little if you want :D):
ein wenig nach oben, wenn du willst :D):
Born to.
Geboren um.
Yeah.
Ja.
Warri-or.
Krieger.
Oh yeah!
Oh ja!
Hey!
Hey!
horus
Horus
:
:
We were born to break the doors down,
Wir wurden geboren, um die Türen aufzubrechen,
Fighting till the end.
Kämpfen bis zum Schluss.
It's something that's inside of us,
Es ist etwas, das in uns steckt,
It's how we've always been (yeah).
So waren wir schon immer (ja).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krieger-Rior-Rior, Krieger-Rior.