Warrior Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

F G Am through the whole song!
F G Jestem przez całą piosenkę!
We were born to break the doors down,
Urodziliśmy się, żeby wyważać drzwi,
Fighting till the end.
Walka do końca.
It's something that's inside of us,
To coś, co jest w nas,
It's how we've always been (yeah).
Zawsze tacy byliśmy (tak).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.
:
:
We are the misfits,
Jesteśmy odmieńcami,
We are the bad kids,
Jesteśmy złymi dziećmi,
The degenerates.
Degeneraci.
We ain't perfect but that's all right!
Nie jesteśmy idealni, ale to nic!
Love us or hate us,
Kochaj nas lub nienawidź,
Nothing can break us,
Nic nie jest w stanie nas złamać,
Better believe us.
Lepiej nam uwierz.
Times, they are a' changing tonight!
Czasy, dziś wieczorem się zmieniają!
:
:
We the ones who flirt with disaster.
To my flirtujemy z katastrofą.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Na twoją dupę rzucimy się jak pantera.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Przetnij bycze gówno sztyletem,
With a dagger, with a dagger.
Ze sztyletem, ze sztyletem.
Do or die, we all gonna stay young.
Zrób to lub zgiń, wszyscy pozostaniemy młodzi.
Shoot the lights out like a machine gun.
Zgaś światła jak z karabinu maszynowego.
Think it's time for a revolution,
Pomyśl, że czas na rewolucję,
Revolution, revolution.
Rewolucja, rewolucja.
horus
Horus
:
:
We were born to break the doors down,
Urodziliśmy się, żeby wyważać drzwi,
Fighting till the end. (Yeah)
Walka do końca. (Tak)
It's something that's inside of us,
To coś, co jest w nas,
It's how we've always been (yeah)
Zawsze tacy byliśmy (tak)
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.
:
:
Now this is our time,
Teraz jest nasz czas,
Our generation,
Nasze pokolenie,
And we're impatient.
I jesteśmy niecierpliwi.
Animals, you ready to fight?
Zwierzęta, jesteście gotowi do walki?
Fight for the f**k ups,
Walcz o pojebane rzeczy,
Stand up for true love,
Stań w obronie prawdziwej miłości,
We'll never give up.
Nigdy się nie poddamy.
Live like it's our last night alive.
Żyj tak, jakby to była nasza ostatnia noc życia.
:
:
We the ones who flirt with disaster.
To my flirtujemy z katastrofą.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Na twoją dupę rzucimy się jak pantera.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Przetnij bycze gówno sztyletem,
With a dagger, with a dagger.
Ze sztyletem, ze sztyletem.
Do or die, we all gonna stay young.
Zrób to lub zgiń, wszyscy pozostaniemy młodzi.
Shoot the lights out like a machine gun.
Zgaś światła jak z karabinu maszynowego.
Think it's time for a revolution,
Pomyśl, że czas na rewolucję,
Revolution, revolution.
Rewolucja, rewolucja.
horus
Horus
:
:
We were born to break the doors down,
Urodziliśmy się, żeby wyważać drzwi,
Fighting till the end.
Walka do końca.
It's something that's inside of us,
To coś, co jest w nas,
It's how we've always been (yeah).
Zawsze tacy byliśmy (tak).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.
ridge
grzbiet
(you gotta kind of feel this one out, it's the same rhythm but you can mix it
(musisz to w pewnym sensie wyczuć, to ten sam rytm, ale możesz go miksować
up a little if you want :D):
trochę wyżej, jeśli chcesz :D):
Born to.
Urodzony, aby.
Yeah.
Tak.
Warri-or.
Wojownik.
Oh yeah!
O tak!
Hey!
Hej!
horus
Horus
:
:
We were born to break the doors down,
Urodziliśmy się, żeby wyważać drzwi,
Fighting till the end.
Walka do końca.
It's something that's inside of us,
To coś, co jest w nas,
It's how we've always been (yeah).
Zawsze tacy byliśmy (tak).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Wojownik-rior-rior, wojownik-rior.