Warrior Letras Tradução em Português

F G Am through the whole song!
F G Am durante toda a música!
We were born to break the doors down,
Nascemos para arrombar as portas,
Fighting till the end.
Lutando até o fim.
It's something that's inside of us,
É algo que está dentro de nós,
It's how we've always been (yeah).
É como sempre fomos (sim).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.
:
:
We are the misfits,
Nós somos os desajustados,
We are the bad kids,
Nós somos as crianças más,
The degenerates.
Os degenerados.
We ain't perfect but that's all right!
Não somos perfeitos, mas está tudo bem!
Love us or hate us,
Ame-nos ou odeie-nos,
Nothing can break us,
Nada pode nos quebrar,
Better believe us.
Melhor acreditar em nós.
Times, they are a' changing tonight!
Os tempos estão mudando esta noite!
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Nós é que flertamos com o desastre.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Na sua bunda, atacaremos como uma pantera.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Corte a besteira com uma adaga,
With a dagger, with a dagger.
Com uma adaga, com uma adaga.
Do or die, we all gonna stay young.
Faça ou morra, todos nós continuaremos jovens.
Shoot the lights out like a machine gun.
Apague as luzes como uma metralhadora.
Think it's time for a revolution,
Acho que é hora de uma revolução,
Revolution, revolution.
Revolução, revolução.
horus
Hórus
:
:
We were born to break the doors down,
Nascemos para arrombar as portas,
Fighting till the end. (Yeah)
Lutando até o fim. (Sim)
It's something that's inside of us,
É algo que está dentro de nós,
It's how we've always been (yeah)
É como sempre fomos (sim)
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.
:
:
Now this is our time,
Agora esta é a nossa vez,
Our generation,
Nossa geração,
And we're impatient.
E estamos impacientes.
Animals, you ready to fight?
Animais, vocês estão prontos para lutar?
Fight for the f**k ups,
Lute pelas merdas,
Stand up for true love,
Defenda o amor verdadeiro,
We'll never give up.
Nunca desistiremos.
Live like it's our last night alive.
Viva como se fosse nossa última noite viva.
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Nós é que flertamos com o desastre.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Na sua bunda, atacaremos como uma pantera.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Corte a besteira com uma adaga,
With a dagger, with a dagger.
Com uma adaga, com uma adaga.
Do or die, we all gonna stay young.
Faça ou morra, todos nós continuaremos jovens.
Shoot the lights out like a machine gun.
Apague as luzes como uma metralhadora.
Think it's time for a revolution,
Acho que é hora de uma revolução,
Revolution, revolution.
Revolução, revolução.
horus
Hórus
:
:
We were born to break the doors down,
Nascemos para arrombar as portas,
Fighting till the end.
Lutando até o fim.
It's something that's inside of us,
É algo que está dentro de nós,
It's how we've always been (yeah).
É como sempre fomos (sim).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.
ridge
cume
(you gotta kind of feel this one out, it's the same rhythm but you can mix it
(você tem que sentir isso, é o mesmo ritmo, mas você pode misturá-lo
up a little if you want :D):
suba um pouco se quiser :D):
Born to.
Nasci para.
Yeah.
Sim.
Warri-or.
Guerreiro.
Oh yeah!
Oh sim!
Hey!
Ei!
horus
Hórus
:
:
We were born to break the doors down,
Nascemos para arrombar as portas,
Fighting till the end.
Lutando até o fim.
It's something that's inside of us,
É algo que está dentro de nós,
It's how we've always been (yeah).
É como sempre fomos (sim).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerreiro-rior-rior, guerreiro-rior.