Warrior Songtekst Nederlandse Vertaling

F G Am through the whole song!
F G Ben door het hele nummer heen!
We were born to break the doors down,
We zijn geboren om de deuren open te breken,
Fighting till the end.
Vechten tot het einde.
It's something that's inside of us,
Het is iets dat in ons zit,
It's how we've always been (yeah).
Zo zijn we altijd geweest (ja).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.
:
:
We are the misfits,
Wij zijn de buitenbeentjes,
We are the bad kids,
Wij zijn de slechte kinderen,
The degenerates.
De degenereert.
We ain't perfect but that's all right!
We zijn niet perfect, maar dat is oké!
Love us or hate us,
Houd van ons of haat ons,
Nothing can break us,
Niets kan ons breken,
Better believe us.
Geloof ons maar beter.
Times, they are a' changing tonight!
De tijden veranderen vanavond!
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Wij zijn degenen die flirten met een ramp.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Op je kont bespringen we als een panter.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Snijd de stierenpoep eruit met een dolk,
With a dagger, with a dagger.
Met een dolk, met een dolk.
Do or die, we all gonna stay young.
Doen of sterven, we blijven allemaal jong.
Shoot the lights out like a machine gun.
Schiet de lichten uit als een machinegeweer.
Think it's time for a revolution,
Denk dat het tijd is voor een revolutie,
Revolution, revolution.
Revolutie, revolutie.
horus
horus
:
:
We were born to break the doors down,
We zijn geboren om de deuren open te breken,
Fighting till the end. (Yeah)
Vechten tot het einde. (Ja)
It's something that's inside of us,
Het is iets dat in ons zit,
It's how we've always been (yeah)
Zo zijn we altijd geweest (ja)
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.
:
:
Now this is our time,
Nu is dit onze tijd,
Our generation,
Onze generatie,
And we're impatient.
En we zijn ongeduldig.
Animals, you ready to fight?
Dieren, ben je klaar om te vechten?
Fight for the f**k ups,
Vecht voor de fuck-ups,
Stand up for true love,
Kom op voor ware liefde,
We'll never give up.
Wij zullen nooit opgeven.
Live like it's our last night alive.
Leef alsof het onze laatste nacht in leven is.
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Wij zijn degenen die flirten met een ramp.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Op je kont bespringen we als een panter.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Snijd de stierenpoep eruit met een dolk,
With a dagger, with a dagger.
Met een dolk, met een dolk.
Do or die, we all gonna stay young.
Doen of sterven, we blijven allemaal jong.
Shoot the lights out like a machine gun.
Schiet de lichten uit als een machinegeweer.
Think it's time for a revolution,
Denk dat het tijd is voor een revolutie,
Revolution, revolution.
Revolutie, revolutie.
horus
horus
:
:
We were born to break the doors down,
We zijn geboren om de deuren open te breken,
Fighting till the end.
Vechten tot het einde.
It's something that's inside of us,
Het is iets dat in ons zit,
It's how we've always been (yeah).
Zo zijn we altijd geweest (ja).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.
ridge
nok
(you gotta kind of feel this one out, it's the same rhythm but you can mix it
(je moet dit een beetje aanvoelen, het is hetzelfde ritme, maar je kunt het mixen
up a little if you want :D):
een beetje omhoog als je wilt :D):
Born to.
Geboren om.
Yeah.
Ja.
Warri-or.
Strijder.
Oh yeah!
Oh ja!
Hey!
Hoi!
horus
horus
:
:
We were born to break the doors down,
We zijn geboren om de deuren open te breken,
Fighting till the end.
Vechten tot het einde.
It's something that's inside of us,
Het is iets dat in ons zit,
It's how we've always been (yeah).
Zo zijn we altijd geweest (ja).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Krijger-rior-rior, krijger-rior.