Warrior Letra Traducción al Español

F G Am through the whole song!
F G Am durante toda la canción!
We were born to break the doors down,
Nacimos para derribar las puertas,
Fighting till the end.
Luchando hasta el final.
It's something that's inside of us,
Es algo que está dentro de nosotros,
It's how we've always been (yeah).
Así hemos sido siempre (sí).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.
:
:
We are the misfits,
Somos los inadaptados,
We are the bad kids,
Nosotros somos los niños malos,
The degenerates.
Los degenerados.
We ain't perfect but that's all right!
¡No somos perfectos pero está bien!
Love us or hate us,
Ámanos u ódianos,
Nothing can break us,
Nada puede rompernos,
Better believe us.
Mejor créanos.
Times, they are a' changing tonight!
¡Los tiempos están cambiando esta noche!
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Nosotros los que coqueteamos con el desastre.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Sobre tu trasero saltaremos como una pantera.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Corta la mierda del toro con una daga,
With a dagger, with a dagger.
Con un puñal, con un puñal.
Do or die, we all gonna stay young.
Mueras o mueras, todos seguiremos siendo jóvenes.
Shoot the lights out like a machine gun.
Dispara las luces como una ametralladora.
Think it's time for a revolution,
Creo que es hora de una revolución,
Revolution, revolution.
Revolución, revolución.
horus
horus
:
:
We were born to break the doors down,
Nacimos para derribar las puertas,
Fighting till the end. (Yeah)
Luchando hasta el final. (Sí)
It's something that's inside of us,
Es algo que está dentro de nosotros,
It's how we've always been (yeah)
Así es como siempre hemos sido (sí)
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.
:
:
Now this is our time,
Ahora este es nuestro momento,
Our generation,
nuestra generación,
And we're impatient.
Y estamos impacientes.
Animals, you ready to fight?
Animales, ¿estáis listos para luchar?
Fight for the f**k ups,
Lucha por los jodidos,
Stand up for true love,
Defiende el amor verdadero
We'll never give up.
Nunca nos rendiremos.
Live like it's our last night alive.
Vive como si fuera nuestra última noche con vida.
:
:
We the ones who flirt with disaster.
Nosotros los que coqueteamos con el desastre.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Sobre tu trasero saltaremos como una pantera.
Cut the bull sh*t out with a dagger,
Corta la mierda del toro con una daga,
With a dagger, with a dagger.
Con un puñal, con un puñal.
Do or die, we all gonna stay young.
Mueras o mueras, todos seguiremos siendo jóvenes.
Shoot the lights out like a machine gun.
Dispara las luces como una ametralladora.
Think it's time for a revolution,
Creo que es hora de una revolución,
Revolution, revolution.
Revolución, revolución.
horus
horus
:
:
We were born to break the doors down,
Nacimos para derribar las puertas,
Fighting till the end.
Luchando hasta el final.
It's something that's inside of us,
Es algo que está dentro de nosotros,
It's how we've always been (yeah).
Así hemos sido siempre (sí).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.
ridge
cresta
(you gotta kind of feel this one out, it's the same rhythm but you can mix it
(Tienes que sentirlo, es el mismo ritmo pero puedes mezclarlo
up a little if you want :D):
sube un poco si quieres :D):
Born to.
Nacido para.
Yeah.
Sí.
Warri-or.
Guerrero.
Oh yeah!
¡Oh sí!
Hey!
¡Ey!
horus
horus
:
:
We were born to break the doors down,
Nacimos para derribar las puertas,
Fighting till the end.
Luchando hasta el final.
It's something that's inside of us,
Es algo que está dentro de nosotros,
It's how we've always been (yeah).
Así hemos sido siempre (sí).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Guerrero-rior-rior, guerrero-rior.