Cannot Buy My Soul Letras Tradução em Português
Kev Carmody - Não posso comprar minha alma
by Kev Carmody
Kev Carmody - Cannot Buy My Soul letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
C A N N O T B U Y M Y S O U L Capo on 5
NÃO PODE COMPRAR M Y S O U L Capo em 5
For 200 years us blacks are beaten down, too long on the dole.
Durante 200 anos, nós, negros, fomos espancados, há muito tempo desempregados.
My dignity I'm losing here, mentally I'm old.
Minha dignidade estou perdendo aqui, mentalmente estou velho.
There's a system here that nails us, ain't we left out in the cold.
Há um sistema aqui que nos acerta, não somos deixados de fora?
They took our life and our liberty friend but they could not buy our soul.
Eles tiraram nossa vida e nosso amigo liberdade, mas não puderam comprar nossa alma.
Joe Hill died, Che Guevara fought and Pemulwuy lay down dead.
Joe Hill morreu, Che Guevara lutou e Pemulwuy caiu morto.
If a person speaks out critically here, you can get loaded down with lead.
Se uma pessoa falar criticamente aqui, você pode ficar sobrecarregado de chumbo.
How long can the majority wait for their story to unfold.
Quanto tempo a maioria pode esperar pelo desenrolar de sua história?
They took their life and liberty friend but they could not buy their soul.
Eles tiraram a vida e a liberdade do amigo, mas não puderam comprar sua alma.
The clever man spoke precisely, humanity he said was almost done.
O homem inteligente falou com precisão, a humanidade, ele disse, estava quase acabada.
It's creed of greed could not proceed if our struggle's to be one.
O credo da ganância não poderia prosseguir se a nossa luta fosse uma só.
For humanities more important here than that constant quest for gold.
Para as humanidades, mais importante aqui do que a busca constante por ouro.
You may take our life and liberty friend but you can never buy our soul.
Você pode tirar nossa vida e liberdade, amigo, mas nunca poderá comprar nossa alma.
Jesus woke one morning, rode a donkey up through that gate.
Jesus acordou certa manhã e passou por aquele portão num burro.
He could see quite clearly why he was going to meet his fate.
Ele podia ver claramente por que iria encontrar seu destino.
And the powers that be, could see that he could not be bought or sold.
E os poderes constituídos puderam ver que ele não poderia ser comprado ou vendido.
They took his life and liberty friend but they could not buy his soul.
Eles tiraram sua vida e sua liberdade, amigo, mas não puderam comprar sua alma.
Another great song from a master songwriter.
Outra ótima música de um mestre compositor.
G - 320033 G6 - 200033 C9 - X32033 D - arpeggiated.
G - 320033 G6 - 200033 C9 - X32033 D - arpejado.
Comments, corrections and/or rating appreciated. Enjoy!
Comentários, correções e/ou avaliações serão apreciados. Aproveitar!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
