The First Hit Testo Traduzione Italiana
Kevin Devine - Il primo successo
by Kevin Devine
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning - standard
Accordatura - standard
intro/verse picking
prelievo di intro/strofa
Christ on the cross, no more room, just slide off
Cristo sulla croce, non c'è più spazio, scivola via
Meet on the wire, no more lines, can't climb higher
Incontro sul filo, niente più linee, non posso salire più in alto
So from your new plateau you writhe and wait,
Quindi dal tuo nuovo altopiano ti contorchi e aspetti,
For something real to shake your bones,
Per qualcosa di reale che ti faccia tremare le ossa,
To turn you back into a person
Per farti tornare una persona
You sublet the space, cut your costs, flipped off fate
Hai subaffittato lo spazio, hai tagliato i costi, hai sconvolto il destino
And watched while she packed, cried and cried, but no come back
E la guardai mentre faceva le valigie, piangeva e piangeva, ma senza tornare
You figured you could sit around and wait,
Hai pensato che potevi sederti e aspettare,
For love this real to just pop up,
Perché l'amore sia reale e basta,
To fall from trees, to ride on rainstorms
Cadere dagli alberi, cavalcare durante i temporali
Convinced it was worth it, you swore it was worth it
Convinto che ne valesse la pena, hai giurato che ne valeva la pena
You said it was worth it through the first hit
Hai detto che ne è valsa la pena dopo il primo colpo
But back amongst the dirt and spent grass
Ma torniamo tra la terra e l'erba esausta
The empty coffee cups, the green glass
Le tazze di caffè vuote, il bicchiere verde
The basement brokering and side bets
L'intermediazione nel seminterrato e le scommesse secondarie
The puzzle pieces in the tool shed
I pezzi del puzzle nel capanno degli attrezzi
I think you can build it,
Penso che tu possa costruirlo,
I think you can build it
Penso che tu possa costruirlo
I know you can build it cause I built it
So che puoi costruirlo perché l'ho costruito io
Convinced it was worth it, you swore it was worth it
Convinto che ne valesse la pena, hai giurato che ne valeva la pena
You said it was worth it through the first hit
Hai detto che ne è valsa la pena dopo il primo colpo
Back before you moved so fast
Indietro prima che ti muovessi così in fretta
And traced your veins with splintered glass
E ho tracciato le tue vene con schegge di vetro
Your lazy eyes aligned to find a purpose, a purpose
I tuoi occhi pigri si sono allineati per trovare uno scopo, uno scopo
ending
fine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.