The First Hit Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuning - standard
Afstemming - standaard
intro/verse picking
intro/vers kiezen
Christ on the cross, no more room, just slide off
Christus aan het kruis, geen ruimte meer, glijd er gewoon af
Meet on the wire, no more lines, can't climb higher
Ontmoet elkaar op de draad, geen lijnen meer, kan niet hoger klimmen
So from your new plateau you writhe and wait,
Dus vanaf je nieuwe plateau kronkel je en wacht je,
For something real to shake your bones,
Voor iets echts dat je botten doet schudden,
To turn you back into a person
Om van jou weer een persoon te maken
You sublet the space, cut your costs, flipped off fate
Je hebt de ruimte onderverhuurd, je kosten verlaagd en het lot omgedraaid
And watched while she packed, cried and cried, but no come back
En keek toe terwijl ze inpakte, huilde en huilde, maar niet meer terugkwam
You figured you could sit around and wait,
Je dacht dat je kon blijven zitten en wachten,
For love this real to just pop up,
Omdat de liefde zo echt is dat ze zomaar opduikt,
To fall from trees, to ride on rainstorms
Om uit bomen te vallen, om mee te rijden op regenbuien
Convinced it was worth it, you swore it was worth it
Ervan overtuigd dat het de moeite waard was, zwoer jij dat het de moeite waard was
You said it was worth it through the first hit
Je zei dat het de moeite waard was vanaf de eerste hit
But back amongst the dirt and spent grass
Maar terug tussen het vuil en het gebruikte gras
The empty coffee cups, the green glass
De lege koffiekopjes, het groene glas
The basement brokering and side bets
De kelderbemiddeling en nevenweddenschappen
The puzzle pieces in the tool shed
De puzzelstukjes in de gereedschapsschuur
I think you can build it,
Ik denk dat je het kunt bouwen,
I think you can build it
Ik denk dat je het kunt bouwen
I know you can build it cause I built it
Ik weet dat je het kunt bouwen, want ik heb het gebouwd
Convinced it was worth it, you swore it was worth it
Ervan overtuigd dat het de moeite waard was, zwoer jij dat het de moeite waard was
You said it was worth it through the first hit
Je zei dat het de moeite waard was vanaf de eerste hit
Back before you moved so fast
Terug voordat je zo snel bewoog
And traced your veins with splintered glass
En volgde je aderen met versplinterd glas
Your lazy eyes aligned to find a purpose, a purpose
Je luie ogen gericht om een doel, een doel te vinden
ending
eindigend