All the Tequila in Tijuana كلمات أغنية ترجمة عربية

All The Tequila In Tijuana by Kevin Fowler
كل التكيلا في تيجوانا بقلم كيفن فاولر
From the album High On the Hog
من الألبوم عاليا على الخنزير
available @ www.kevinfowler.com
متاح على www.kevinfowler.com
Submitted by D.H. Badger
مقدم من د.ه. بادجر
This is a great song off of the old "One for the Road"
هذه أغنية رائعة من الأغنية القديمة "One for the Road"
album of Fowler's that he re-cut with Willie Nelson
ألبوم فاولر الذي أعاد قطعه مع ويلي نيلسون
singing harmony. Enjoy.
انسجام الغناء. يتمتع.
I cant even lie I wont even try
لا أستطيع حتى أن أكذب ولن أحاول حتى
To tell you that Im a perfect man
لأخبرك أنني رجل مثالي
Cause in the past Ive been known to tie one on
لأنه في الماضي كان من المعروف أنني أربط واحدًا
When I go out with my friends
عندما أخرج مع أصدقائي
But lately all this drinkins been bringing me down
لكن في الآونة الأخيرة، كل هذا المشروب كان يحبطني
Been looking for salvation but all Ive found is
كنت أبحث عن الخلاص ولكن كل ما وجدته هو
(chorus) A
(جوقة) أ
All the tequila in Tijuana
كل التكيلا في تيجوانا
Wont help me feel any stronger
لن يساعدني على الشعور بالقوة
I know it wont help but Im gonna try
أعلم أنه لن يساعد ولكن سأحاول
Goin down to Mexico and drinkin em dry
اذهب إلى المكسيك واشربها جافة
Here I go
ها أنا ذا
Well I aint gone a day since you went away
حسنًا، لم أرحل يومًا منذ رحيلك
Without drinkin a few and blaming it on you
دون شرب القليل وإلقاء اللوم عليك
Couldnt lie to myself or anyone else
لا أستطيع أن أكذب على نفسي أو على أي شخص آخر
And say that Im doin fine
وأقول إنني بخير
Another shot of courage cant drink you off my mind
جرعة أخرى من الشجاعة لا يمكن أن تنزعك من ذهني
Is there a message in this bottle that I cant find
هل هناك رسالة في هذه الزجاجة لا أستطيع العثور عليها؟
cause
سبب
(chorus)
(جوقة)
All the tequila in Tijuana
كل التكيلا في تيجوانا
Its bringin me down
انها تجلب لي إلى أسفل
Got me feeling like Im gonna die
جعلني أشعر وكأنني سأموت
Got me feeling like Im gonna die
جعلني أشعر وكأنني سأموت