Enough Love Testo Traduzione Italiana

How Many other ways to make you stay
Quanti altri modi per farti restare
You know there'll never come a day
Lo sai che non arriverà mai il giorno
When I will love you more than this, No sweeter kiss,
Quando ti amerò più di così, nessun bacio più dolce,
Has ever left these lips
Ha mai lasciato queste labbra
But that's not enough love, no there's not enough love,
Ma questo non è abbastanza amore, no, non c'è abbastanza amore,
Have I got enough love, for you
Ho abbastanza amore per te?
I still remember when, I'd hold your hand
Ricordo ancora quando ti tenevo la mano
And I would be your friend.
E sarei tuo amico.
And I would wipe away your tears, Soothe all your fears,
E vorrei asciugare le tue lacrime, calmare tutte le tue paure,
And I'd ask for nothing in return.
E non chiederei nulla in cambio.
But that's not enough love, Have I not enough love,
Ma questo non è abbastanza amore, non ho abbastanza amore,
No there's I got enough love, for you
No, ho abbastanza amore per te
For you I'd walk on water,
Per te camminerei sull'acqua,
For you I'd calm the seas
Per te calmerei i mari
You took all that I had to give
Hai preso tutto quello che avevo da dare
And there was nothing,
E non c'era niente,
Nothing left for me.
Non mi è rimasto niente.
Now, I've finally come to see what you wanted me to be
Ora, finalmente, sono arrivato a vedere cosa volevi che fossi
It just makes me sad
Mi rende solo triste
'Cause how can I be what you want me to be
Perché come posso essere quello che vuoi che io sia?
When I like me?
Quando mi piaccio?
You know I really like me.
Sai che mi piaccio davvero.
And that's enough love, 'Cause I have enough love,
E questo basta amore, perché ho abbastanza amore,
Oh I've found enough love, for me.
Oh, ho trovato abbastanza amore, per me.
____
____
This represents my first attempt at working out chords. I love Kim's music, and haven't
Questo rappresenta il mio primo tentativo di elaborare gli accordi. Adoro la musica di Kim e no
able to find any of her songs online except for Jerk. I don't claim this is accurate,
in grado di trovare tutte le sue canzoni online tranne Jerk. Non pretendo che questo sia accurato,
good enough for me. Any feedback, or if you happen t have worked out a few of Kim's
abbastanza buono per me. Qualsiasi feedback o, se ti capita, ne hai elaborati alcuni di Kim
yourself, let me know at go_biffle @ yahoo.ca.
te stesso, fammi sapere a go_biffle @ yahoo.ca.