Call Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Where do you walk on a saturday?
Cumartesi günü nereye yürürsünüz?
I see you hurrying to get somewhere
Bir yere varmak için acele ettiğini görüyorum
Stop and smell the roses
Dur ve gülleri kokla
Stop, get closer feel it in the air
Dur, yaklaş, havada hisset
(yeah you)
(evet sen)
Can I hold out my hand?
Elimi uzatabilir miyim?
Make you listen to me, help you understand
Beni dinlemeni sağla, anlamana yardım et
Why you make me high
Neden beni sarhoş ediyorsun
Can I tell you all the reasons why?
Size tüm nedenlerini anlatabilir miyim?
Won't you slow down I
Yavaşlamayacak mısın?
Just need a moment of your time
Sadece biraz zaman ayırmaya ihtiyacım var
It's electric baby
Bu elektrikli bebeğim
I could be the one or I could be just crazy
O kişi ben olabilirim ya da sadece deli olabilirim
(I know you've been hurt before)
(Daha önce incindiğini biliyorum)
I can tell it in the way you're wanting more
Bunu daha fazlasını istediğin şekilde söyleyebilirim
I know the game you're playing
Oynadığın oyunu biliyorum
I wanna break the rules, stop your questioning
Kuralları çiğnemek, sorgulamayı bırakmak istiyorum
Call me
Beni ara
Chorus:
Koro:
Nothing's gonna bring us down
Hiçbir şey bizi yıkamaz
Nothing's gonna bring us down
Hiçbir şey bizi yıkamaz
(come bring your love around me)
(gel sevgini etrafıma getir)
Call me
Beni ara
Nothing's gonna bring us down
Hiçbir şey bizi yıkamaz
Nothing's gonna bring us down
Hiçbir şey bizi yıkamaz
(come bring your trust around me)
(gel ve güvenini etrafıma getir)
Call me
Beni ara
Nothing's gonna bring us down
Hiçbir şey bizi yıkamaz
Nothing's gonna bring us down
Hiçbir şey bizi yıkamaz
(I won't let you stay lonely)
(Yalnız kalmana izin vermeyeceğim)
Call me
Beni ara
Nothing's gonna bring us down
Hiçbir şey bizi yıkamaz
(come bring your love)
(gel sevgini getir)
Verse 2:
Ayet 2:
When will we talk on a saturday?
Cumartesi günü ne zaman konuşacağız?
You're always hurrying to get somewhere
Her zaman bir yere yetişmek için acele ediyorsun
Striking all your poses
Tüm pozlarınızı çarpıcı
You think I don't notice that you're everywhere?
Senin her yerde olduğunu fark etmediğimi mi sanıyorsun?
(yeah you)
(evet sen)
Can I hold out my hand?
Elimi uzatabilir miyim?
Make you mine forever, all the money I could spend
Seni sonsuza kadar benim yap, harcayabileceğim tüm para
Looking out for you
Seni arıyorum
Let me take you out where you want to
Seni istediğin yere götüreyim
(I'm gonna hold you I got nothing to lose tonight I'm all tight)
(Sana sarılacağım, bu gece kaybedecek hiçbir şeyim yok, tamamen gerginim)
I wanna let go with you
seninle gitmek istiyorum
Wait for a moment alone with you
Seninle yalnız bir dakika bekle
(see that golden light
(bkz: o altın ışık
That shines each time we walk by?)
Her geçtiğimizde parlıyor mu?)
It's electric baby
Bu elektrikli bebeğim
Come and take a chance on all the dreams you're dreaming
Gelin ve hayal ettiğiniz tüm hayallere bir şans verin
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
Nobody understands
Kimse anlamıyor
I got love but I ain't got plans
Aşkım var ama planım yok
You make me high
Beni yükseltiyorsun
Can I tell you all the reasons why?
Size tüm nedenlerini anlatabilir miyim?
The night is nigh and it's coming fast
Gece yaklaşıyor ve hızla geliyor
Feel like little kids at school skipping class
Okulda dersi atlayan küçük çocuklar gibi hissediyorum
Come break the law with me
Gel benimle kanunları çiğne
Listen to me, I'm the one you're really waiting for
Dinle beni, gerçekten beklediğin kişi benim
(Chorus)
(Koro)
I got what you want, baby don't move, when they move along
İstediğini aldım, bebeğim, onlar hareket ederken hareket etme
Get tight, get it tough, everyone's fighting for the one they want
Sıkı ol, sert ol, herkes istediği kişi için savaşıyor
I got what you need, baby don't move, when they come for me
İhtiyacın olan şey bende var bebeğim, kıpırdama, onlar benim için geldiklerinde
Get tight, get it tough, everyone's fighting for the one they want
Sıkı ol, sert ol, herkes istediği kişi için savaşıyor
I got what you want, baby don't move, when they move along
İstediğini aldım, bebeğim, onlar hareket ederken hareket etme
Get tight, get it tough, everyone's fighting for the one they want
Sıkı ol, sert ol, herkes istediği kişi için savaşıyor