Waiting Liedtext Deutsche Übersetzung

King Diamond: Waiting
King Diamond: Warten
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
bearbeitet von: Russ Elton: webmaster@abysslord.com
solos by: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
Soli von: Rami Nuotio: rami.nuotio@nic.fi
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
FINDEN SIE JEDES MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG UND
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
DIE AKTUELLSTE VERSION DIESES LIEDES UNTER:
The Tab Crypt
Die Tab-Krypta
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: December 09, 2003
Datum der letzten Änderung: 9. Dezember 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
BITTE KOPIEREN SIE DIESE REGISTERKARTE NICHT AUF EINE ANDERE WEBSITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
OHNE GENEHMIGUNG DER AUTOREN. DANKE SCHÖN.
Riff 1
Riff 1
Both Guitars
Beide Gitarren
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Solo over Riff 1
Solo über Riff 1
End Solo
Solo beenden
Riff 2
Riff 2
Guitar 1
Gitarre 1
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
let ring
klingeln lassen
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
Guitar 2
Gitarre 2
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
let ring
klingeln lassen
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Gitarre 1
"Just after midnight..."
„Kurz nach Mitternacht…“
"Just after midnight..."
„Kurz nach Mitternacht…“
"But they don't know me..."
„Aber sie kennen mich nicht…“
Guitar 2
Gitarre 2
"Just after midnight..."
„Kurz nach Mitternacht…“
"Just after midnight..."
„Kurz nach Mitternacht…“
"But they don't know me..."
„Aber sie kennen mich nicht…“
"Tonight, pills..."
„Heute Abend Pillen…“
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Gitarre 1
H|----------------------------------------|
H|-----------|
"Waiting in the dark..."
„Im Dunkeln warten…“
H|----------------------------|
H|-------------|
"I cannot take..."
„Ich kann es nicht ertragen…“
Guitar 2
Gitarre 2
H|------------------------------------------|
H|-------------|
Lead into next section:
Leiten Sie zum nächsten Abschnitt über:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Play Riff 2
Spielen Sie Riff 2
Play Riff 1a "If I don't take..."
Spielen Sie Riff 1a „Wenn ich nicht nehme…“
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Spielen Sie Riff 3 „Waiting in the Dark…“
Play Riff 3 without guitar 2
Spielen Sie Riff 3 ohne Gitarre 2
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (Solo-Rhythmus)
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Gitarre 1
"Empty eyes are staring..."
„Leere Augen starren…“
Guitar 2
Gitarre 2
Riff 6
Riff 6
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Lead into next section:
Leiten Sie zum nächsten Abschnitt über:
Guitar 1
Gitarre 1
let ring
klingeln lassen
Guitar 2
Gitarre 2
"I'm looking for a key in her hand."
„Ich suche einen Schlüssel in ihrer Hand.“
Play Riff 2
Spielen Sie Riff 2
Play Riff 1a "Running through..."
Spielen Sie Riff 1a „Running through…“
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Spielen Sie Riff 3 „Waiting in the Dark…“
Riff 4a
Riff 4a
Guitar 1
Gitarre 1
"6, 6, 6 miles......"
„6, 6, 6 Meilen…“
"I've been running......"
„Ich bin gelaufen…“
Guitar 2 (the second time this riff is played)
Gitarre 2 (das zweite Mal, dass dieses Riff gespielt wird)
Play Riff 5 "I climb the gate..."
Spielen Sie Riff 5 „Ich klettere auf das Tor…“
Ending:
Ende:
Guitar 1
Gitarre 1
let ring
klingeln lassen
Guitar 2
Gitarre 2
"I'm home."
„Ich bin zu Hause.“
notation:
Notation:
^ = half, ^^ = whole, etc.
^ = halb, ^^ = ganz usw.
^ = bend
^ = biegen
^r = bend and release
^r = beugen und loslassen
x = mute with fret-hand
x = Dämpfer mit Bundhand
* = mute with palm-hand
* = stumm mit der Handfläche
X\\ = pick slide
X\\ = Folie auswählen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = vibrato
~ = Vibrato
t = tap-on
t = tap-on
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
h. = harmonics
h. = Harmonische
a = artificial harmonic
a = künstliche Harmonische
(9) = ghost note
(9) = Geisternote
tm = trem picking
tm = Trem-Picking
tr = trill
tr = Triller