Waiting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

King Diamond: Waiting
Król Diament: Czekam
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
edytowany przez: Russ Elton: webmaster@abysslord.com
solos by: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
solówki autorstwa: Rami Nuotio: rami.nuotio@nic.fi
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
ZNAJDŹ KAŻDĄ PIOSENKĘ MIŁOSIERDZIA FATE/KING DIAMOND I
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
NAJBARDZIEJ AKTUALNA WERSJA TEGO PIOSENKI POD ADRESEM:
The Tab Crypt
Krypta Tab
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/tetabcrypt/
Date last modified: December 09, 2003
Data ostatniej modyfikacji: 9 grudnia 2003 r
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
PROSIMY NIE KOPIOWAĆ TEJ ZAKŁADKI NA INNĄ STRONĘ
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
BEZ ZGODY AUTORÓW. DZIĘKUJĘ.
Riff 1
Riff 1
Both Guitars
Obie gitary
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Solo over Riff 1
Solo nad Riffem 1
End Solo
Koniec z solo
Riff 2
Riff 2
Guitar 1
Gitara 1
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
let ring
niech zadzwoni
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
Guitar 2
Gitara 2
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------------------|
let ring
niech zadzwoni
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Gitara 1
"Just after midnight..."
„Zaraz po północy…”
"Just after midnight..."
„Zaraz po północy…”
"But they don't know me..."
„Ale oni mnie nie znają…”
Guitar 2
Gitara 2
"Just after midnight..."
„Zaraz po północy…”
"Just after midnight..."
„Zaraz po północy…”
"But they don't know me..."
„Ale oni mnie nie znają…”
"Tonight, pills..."
„Dziś wieczorem pigułki…”
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Gitara 1
H|----------------------------------------|
H|---------------------------------------|
"Waiting in the dark..."
„Czekam w ciemności…”
H|----------------------------|
H|----------------------------|
"I cannot take..."
„Nie mogę znieść…”
Guitar 2
Gitara 2
H|------------------------------------------|
H|-------------------------------------------------------|
Lead into next section:
Przejdź do następnej sekcji:
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Play Riff 2
Zagraj w Riffa 2
Play Riff 1a "If I don't take..."
Zagraj w Riff 1a „Jeśli nie wezmę…”
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Zagraj w Riff 3 „Czekając w ciemności…”
Play Riff 3 without guitar 2
Zagraj w Riff 3 bez gitary 2
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (rytm solo)
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Gitara 1
"Empty eyes are staring..."
„Puste oczy patrzą…”
Guitar 2
Gitara 2
Riff 6
Riff 6
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Lead into next section:
Przejdź do następnej sekcji:
Guitar 1
Gitara 1
let ring
niech zadzwoni
Guitar 2
Gitara 2
"I'm looking for a key in her hand."
„Szukam klucza w jej dłoni”.
Play Riff 2
Zagraj w Riffa 2
Play Riff 1a "Running through..."
Zagraj w Riff 1a „Running Through…”
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Zagraj w Riff 3 „Czekając w ciemności…”
Riff 4a
Riff 4a
Guitar 1
Gitara 1
"6, 6, 6 miles......"
„6, 6, 6 mil…”
"I've been running......"
„Biegałem…”
Guitar 2 (the second time this riff is played)
Gitara 2 (drugie zagranie tego riffu)
Play Riff 5 "I climb the gate..."
Zagraj w Riff 5 „Wspinam się po bramie…”
Ending:
Zakończenie:
Guitar 1
Gitara 1
let ring
niech zadzwoni
Guitar 2
Gitara 2
"I'm home."
„Jestem w domu”.
notation:
notacja:
^ = half, ^^ = whole, etc.
^ = połowa, ^^ = całość itd.
^ = bend
^ = zginać
^r = bend and release
^r = zegnij i zwolnij
x = mute with fret-hand
x = wyciszenie progiem
* = mute with palm-hand
* = wyciszenie dłonią
X\\ = pick slide
X\\ = wybierz slajd
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = vibrato
~ = wibrato
t = tap-on
t = dotknięcie
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h. = harmonics
godz. = harmoniczne
a = artificial harmonic
a = sztuczna harmoniczna
(9) = ghost note
(9) = notatka duchowa
tm = trem picking
tm = zbieranie drżące
tr = trill
tr = tryl