Waiting Versuri Traducere în Română

King Diamond: Waiting
Regele Diamond: Așteptați
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
editat de: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
solos by: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
solo de: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
GĂȘIȚI FIECARE CÂNTEC DE DIAMANT MILOSIT/REGELE ȘI
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
CEA MAI ACTUALIZATĂ VERSIUNEA ACESTUI CÂNTEC LA:
The Tab Crypt
Cripta Tab
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: December 09, 2003
Data ultimei modificări: 09 decembrie 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
VĂ RUGĂM NU COPIAȚI ACEASTA FILA PE ALTE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
FĂRĂ PERMISIUNEA AUTORILOR. MULȚUMESC.
Riff 1
Riff 1
Both Guitars
Ambele Chitare
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Solo over Riff 1
Solo peste Riff 1
End Solo
Încheiați Solo
Riff 2
Riff 2
Guitar 1
Chitara 1
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------|
let ring
lasa sa sune
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------|
Guitar 2
Chitara 2
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------|
H|-----------------------------------|
H|-------------------------------------|
let ring
lasa sa sune
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Chitara 1
"Just after midnight..."
„Imediat după miezul nopții...”
"Just after midnight..."
„Imediat după miezul nopții...”
"But they don't know me..."
„Dar ei nu mă cunosc...”
Guitar 2
Chitara 2
"Just after midnight..."
„Imediat după miezul nopții...”
"Just after midnight..."
„Imediat după miezul nopții...”
"But they don't know me..."
„Dar ei nu mă cunosc...”
"Tonight, pills..."
"In seara asta, pastile..."
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Chitara 1
H|----------------------------------------|
H|-------------------------------------------|
"Waiting in the dark..."
„Aștept în întuneric...”
H|----------------------------|
H|-----------------------------|
"I cannot take..."
"Nu pot lua..."
Guitar 2
Chitara 2
H|------------------------------------------|
H|--------------------------------------------|
Lead into next section:
Introduceți secțiunea următoare:
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Play Riff 2
Joacă Riff 2
Play Riff 1a "If I don't take..."
Joacă Riff 1a „Dacă nu iau...”
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Joacă Riff 3 „Așteptând în întuneric...”
Play Riff 3 without guitar 2
Cântați Riff 3 fără chitara 2
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (Ritm solo)
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Chitara 1
"Empty eyes are staring..."
„Ochii goali se uită...”
Guitar 2
Chitara 2
Riff 6
Riff 6
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Lead into next section:
Introduceți secțiunea următoare:
Guitar 1
Chitara 1
let ring
lasa sa sune
Guitar 2
Chitara 2
"I'm looking for a key in her hand."
— Caut o cheie în mâna ei.
Play Riff 2
Joacă Riff 2
Play Riff 1a "Running through..."
Joacă Riff 1a „Running through...”
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Joacă Riff 3 „Așteptând în întuneric...”
Riff 4a
Riff 4a
Guitar 1
Chitara 1
"6, 6, 6 miles......"
"6, 6, 6 mile......"
"I've been running......"
"Am alergat......"
Guitar 2 (the second time this riff is played)
Chitară 2 (a doua oară când se cântă acest riff)
Play Riff 5 "I climb the gate..."
Joacă Riff 5 „Eu urc pe poartă...”
Ending:
Sfârșit:
Guitar 1
Chitara 1
let ring
lasa sa sune
Guitar 2
Chitara 2
"I'm home."
— Sunt acasă.
notation:
notatie:
^ = half, ^^ = whole, etc.
^ = jumătate, ^^ = întreg etc.
^ = bend
^ = îndoire
^r = bend and release
^r = îndoiți și eliberați
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = mute with palm-hand
* = mut cu palma-mâna
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = atingere
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = harmonics
h. = armonici
a = artificial harmonic
a = armonică artificială
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril