Waiting Letras Tradução em Português

King Diamond: Waiting
Rei Diamante: Esperando
edited by: Russ Elton : webmaster@abysslord.com
editado por: Russ Elton: webmaster@abysslord.com
solos by: Rami Nuotio : rami.nuotio@nic.fi
solos de: Rami Nuotio: rami.nuotio@nic.fi
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
ENCONTRE CADA MÚSICA MERCYFUL FATE / KING DIAMOND E
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
A VERSÃO MAIS ATUALIZADA DESTA MÚSICA EM:
The Tab Crypt
A cripta da guia
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: December 09, 2003
Data da última modificação: 09 de dezembro de 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
POR FAVOR, NÃO COPIE ESTA ABA PARA OUTRO SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
SEM PERMISSÃO DOS AUTORES. OBRIGADO.
Riff 1
Riff 1
Both Guitars
Ambas as guitarras
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Solo over Riff 1
Solo sobre o Riff 1
End Solo
Fim sozinho
Riff 2
Riff 2
Guitar 1
Guitarra 1
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
let ring
deixe tocar
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
Guitar 2
Guitarra 2
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
H|-----------------------------------|
H|----------------------------------|
let ring
deixe tocar
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Guitarra 1
"Just after midnight..."
"Pouco depois da meia-noite..."
"Just after midnight..."
"Pouco depois da meia-noite..."
"But they don't know me..."
"Mas eles não me conhecem..."
Guitar 2
Guitarra 2
"Just after midnight..."
"Pouco depois da meia-noite..."
"Just after midnight..."
"Pouco depois da meia-noite..."
"But they don't know me..."
"Mas eles não me conhecem..."
"Tonight, pills..."
"Esta noite, pílulas ..."
Riff 3
Riff 3
Guitar 1
Guitarra 1
H|----------------------------------------|
H|---------------------------------------|
"Waiting in the dark..."
"Esperando no escuro..."
H|----------------------------|
H|---------------------------|
"I cannot take..."
"Eu não posso aceitar..."
Guitar 2
Guitarra 2
H|------------------------------------------|
H|------------------------------------------|
Lead into next section:
Leve para a próxima seção:
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Play Riff 2
Jogar Riff 2
Play Riff 1a "If I don't take..."
Toque Riff 1a "Se eu não aceitar..."
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Toque Riff 3 "Esperando no escuro..."
Play Riff 3 without guitar 2
Jogue Riff 3 sem guitarra 2
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (ritmo solo)
Riff 5
Riff 5
Guitar 1
Guitarra 1
"Empty eyes are staring..."
“Olhos vazios estão olhando…”
Guitar 2
Guitarra 2
Riff 6
Riff 6
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 2
Guitarra 2
Lead into next section:
Leve para a próxima seção:
Guitar 1
Guitarra 1
let ring
deixe tocar
Guitar 2
Guitarra 2
"I'm looking for a key in her hand."
"Estou procurando uma chave na mão dela."
Play Riff 2
Jogar Riff 2
Play Riff 1a "Running through..."
Toque o Riff 1a "Running through..."
Play Riff 3 "Waiting in the dark..."
Toque Riff 3 "Esperando no escuro..."
Riff 4a
Riff 4a
Guitar 1
Guitarra 1
"6, 6, 6 miles......"
“6, 6, 6 milhas...”
"I've been running......"
“Eu estive correndo...”
Guitar 2 (the second time this riff is played)
Guitar 2 (a segunda vez que este riff é tocado)
Play Riff 5 "I climb the gate..."
Toque Riff 5 "Eu subo o portão..."
Ending:
Finalizando:
Guitar 1
Guitarra 1
let ring
deixe tocar
Guitar 2
Guitarra 2
"I'm home."
"Estou em casa."
notation:
notação:
^ = half, ^^ = whole, etc.
^ = metade, ^^ = inteiro, etc.
^ = bend
^ = dobrar
^r = bend and release
^ r = dobrar e soltar
x = mute with fret-hand
x = mudo com mão traste
* = mute with palm-hand
* = mudo com palma da mão
X\\ = pick slide
X\\ = escolher slide
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = toque
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
h. = harmonics
h. = harmônicos
a = artificial harmonic
a = harmônico artificial
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = trem pegando
tr = trill
tr = trinado