Welcome Home كلمات أغنية ترجمة عربية

King Diamond: Welcome Home
الملك دايموند: مرحبًا بك في بيتك
edited by: Russ Elton : mercyfuldiamond@yahoo.com
حرره: روس التون: Mercyfuldiamond@yahoo.com
Sami Mononen : s_mononen@yahoo.com
سامي مونونين: s_mononen@yahoo.com
Mika Ristiranta : m_ristiranta@hotmail.com
ميكا ريستيرانتا: m_ristiranta@hotmail.com
solos by : Adek : thekingdiamond@poczta.onet.pl
المعزوفات المنفردة بواسطة: Adek: thekingdiamond@poczta.onet.pl
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
ابحث عن كل مصير رحيم/أغنية KING DIAMOND و
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
النسخة الأكثر تحديثا من هذه الأغنية في:
The Tab Crypt
علامة التبويب سرداب
http://republika.pl/tlange/
http://republika.pl/tlange/
Date last modified: 17-12-01
تاريخ آخر تعديل: 17-12-01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
الرجاء عدم نسخ علامة التبويب هذه إلى موقع آخر
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
دون إذن المؤلفين. شكرًا لك.
Riff 1
ريف 1
Riff 2
ريف 2
"Grandma...."
"الجدة...."
"Welcome home..."
"مرحبا بك في بيتك..."
Riff 3
ريف 3
Riff 4 x2
ريف 4x2
"Let me help you..."
"دعني أساعدك..."
Play Riff 2 "Grandma..."
العب لعبة Riff 2 "الجدة..."
Play Riff 3
العب ريف 3
Play Riff 4 "Let me help you..."
العب Riff 4 "دعني أساعدك..."
Riff 5 (Solo Rhythm)
ريف 5 (إيقاع منفرد)
full
كامل
full_
كامل_
fast tremolo ================================
اهتزاز سريع =====================================================
End Solo
نهاية منفردا
Play Riff 2 "Wait til you see..."
العب Riff 2 "انتظر حتى ترى..."
Play Riff 3 "...found..."
تشغيل Riff 3 "...وجدت..."
Play Riff 4 "Let me help you..."
العب Riff 4 "دعني أساعدك..."
Riff 5a
ريف 5 أ
Riff 6 (Guitar 2 plays notes in () )
Riff 6 (يعزف الجيتار 2 النوتات الموسيقية في ())
"Missy and Mother..."
"ميسي وأمي..."
"...meet you..."
"...ألتقي بك..."
"How strange..."
"كم هو غريب ..."
"...all right ?"
"...حسنا؟"
Riff 7
ريف 7
Riff 8 (Solo Rhythm)
ريف 8 (إيقاع منفرد)
Riff 9 (Solo Rhythm)
ريف 9 (إيقاع منفرد)
Riff 10 (Solo Rhythm)
ريف 10 (إيقاع منفرد)
Solo (over riffs 8,9, and 10)
منفرد (أكثر من 8،9، و10)
Dip With Bar Floyd Rose Warbles/Flutters Classic ANDY!
تراجع مع بار فلويد روز واربل/فلاترز كلاسيك آندي!
a.H.
أ.ح.
Burn!
يحرق!
Nice Harmony Section, Eerie!
قسم الوئام الجميل، غريب!
More Classic Andy Warbles!
المزيد من ألعاب آندي واربل الكلاسيكية!
a.H. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أ.ح. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
End Solo
نهاية منفردا
Riff 11
ريف 11
"Grandma, what was it like..."
"الجدة، كيف كان الأمر..."
"To be on that holiday site..."
"لكي تكون في موقع العطلة هذا..."
"Oh it could have been worse..."
"أوه كان يمكن أن يكون أسوأ ..."
Riff 12
ريف 12
"Grandma who are 'They' ?"
"الجدة من هم"؟"
"Never mind you dirty..."
"لا يهمك القذرة ..."
Riff 7a
ريف 7 أ
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Riff 13 x2
ريف 13x2
"Let us go inside..."
"دعونا ندخل إلى الداخل..."
" 'They' are still alive..."
""إنهم" ما زالوا على قيد الحياة ..."
"...can you feel..."
"...هل يمكنك أن تشعر..."
Riff 12a
ريف 12 أ
"Can you feel 'Their' eyes ?"
"هل يمكنك أن تشعر بأعينهم؟"
"Now that you are..."
"الآن بعد أن كنت ..."
"...better be my friend."
"...من الأفضل أن تكون صديقي."
notation:
تدوين:
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = انحناء ( ^ = النصف، ^^ = الكل، إلخ.)
^r = bend and release
^r = الانحناء والإفراج
x = mute with fret-hand
x = كتم الصوت باليد الحنق
* = mute with palm-hand
* = كتم الصوت بكف اليد
X\\ = pick slide
X\\ = اختر الشريحة
H = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = vibrato
~ = اهتزاز
t = tap-on
t = اضغط على
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
H. = harmonics
ح = التوافقيات
ah = artificial harmonic
آه = التوافقي الاصطناعي
(9) = ghost note
(9) = ملاحظة شبحية
tm = trem picking
tm = قطف trem
tr = trill
tr = زغردة