Welcome Home Songtekst Nederlandse Vertaling

King Diamond: Welcome Home
Koning Diamond: Welkom thuis
edited by: Russ Elton : mercyfuldiamond@yahoo.com
bewerkt door: Russ Elton: barmhartigdiamond@yahoo.com
Sami Mononen : s_mononen@yahoo.com
Sami Mononen: s_mononen@yahoo.com
Mika Ristiranta : m_ristiranta@hotmail.com
Mika Ristiranta: m_ristiranta@hotmail.com
solos by : Adek : thekingdiamond@poczta.onet.pl
solo's door: Adek: thekingdiamond@poczta.onet.pl
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
VIND ELK BENADIG LOT/KING DIAMOND LIED EN
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
DE MEEST BIJGEWERKTE VERSIE VAN DIT LIED OP:
The Tab Crypt
De Tab-crypte
http://republika.pl/tlange/
http://republika.pl/tlange/
Date last modified: 17-12-01
Datum laatste wijziging: 17-12-01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
KOPIEER DIT TABBLAD NIET NAAR EEN ANDERE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
ZONDER TOESTEMMING VAN DE AUTEURS. BEDANKT.
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
"Grandma...."
"Oma..."
"Welcome home..."
"Welkom thuis..."
Riff 3
Rif 3
Riff 4 x2
Riff 4x2
"Let me help you..."
"Laat mij je helpen..."
Play Riff 2 "Grandma..."
Speel Riff 2 "Oma..."
Play Riff 3
Speel Riff3
Play Riff 4 "Let me help you..."
Speel Riff 4 "Laat me je helpen..."
Riff 5 (Solo Rhythm)
Riff 5 (soloritme)
full
vol
full_
vol_
fast tremolo ================================
snelle tremolo ================================
End Solo
Einde Solo
Play Riff 2 "Wait til you see..."
Speel Riff 2 "Wacht tot je ziet..."
Play Riff 3 "...found..."
Speel Riff 3 "...gevonden..."
Play Riff 4 "Let me help you..."
Speel Riff 4 "Laat me je helpen..."
Riff 5a
Rif 5a
Riff 6 (Guitar 2 plays notes in () )
Riff 6 (Gitaar 2 speelt noten in () )
"Missy and Mother..."
"Missy en moeder..."
"...meet you..."
"...ontmoet je..."
"How strange..."
"Wat vreemd..."
"...all right ?"
"...alles goed?"
Riff 7
Rif 7
Riff 8 (Solo Rhythm)
Riff 8 (soloritme)
Riff 9 (Solo Rhythm)
Riff 9 (soloritme)
Riff 10 (Solo Rhythm)
Riff 10 (soloritme)
Solo (over riffs 8,9, and 10)
Solo (over riffs 8,9 en 10)
Dip With Bar Floyd Rose Warbles/Flutters Classic ANDY!
Dip met Bar Floyd Rose Warbles/Flutters Klassieke ANDY!
a.H.
Ah.
Burn!
Brandwond!
Nice Harmony Section, Eerie!
Leuke harmoniesectie, griezelig!
More Classic Andy Warbles!
Meer klassieke Andy Warbles!
a.H. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ah. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
End Solo
Einde Solo
Riff 11
Rif 11
"Grandma, what was it like..."
"Oma, hoe was het..."
"To be on that holiday site..."
"Om op die vakantiesite te zijn..."
"Oh it could have been worse..."
"O, het had erger gekund..."
Riff 12
Rif 12
"Grandma who are 'They' ?"
"Oma, wie zijn 'zij'?"
"Never mind you dirty..."
"Het maakt niet uit, jij bent vies..."
Riff 7a
Rif 7a
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Riff 13 x2
Rif 13x2
"Let us go inside..."
"Laten we naar binnen gaan..."
" 'They' are still alive..."
"'Ze' leven nog..."
"...can you feel..."
"...voel je..."
Riff 12a
Riff 12a
"Can you feel 'Their' eyes ?"
"Kun je 'hun' ogen voelen?"
"Now that you are..."
"Nu je..."
"...better be my friend."
"...wees maar beter mijn vriend."
notation:
notatie:
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = buiging ( ^ = half, ^^ = heel, etc. )
^r = bend and release
^r = buigen en loslaten
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = mute with palm-hand
* = dempen met palmhand
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
H = hammer-on
H = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = aantikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
H. = harmonics
H. = harmonischen
ah = artificial harmonic
ah = kunstmatige harmonische
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller