Welcome Home Текст Песни Перевод на Русский

King Diamond: Welcome Home
Король Даймонд: Добро пожаловать домой
edited by: Russ Elton : mercyfuldiamond@yahoo.com
отредактировал: Расс Элтон: Mercyfuldiamond@yahoo.com
Sami Mononen : s_mononen@yahoo.com
Сами Мононен: s_mononen@yahoo.com
Mika Ristiranta : m_ristiranta@hotmail.com
Мика Ристиранта : m_ristiranta@hotmail.com
solos by : Adek : thekingdiamond@poczta.onet.pl
соло: Адек: thekingdiamond@poczta.onet.pl
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
НАЙДИТЕ ВСЕ ПЕСНИ MERCYFUL FATE/KING DIAMOND И
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
САМАЯ ОБНОВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ ЭТОЙ ПЕСНИ НА:
The Tab Crypt
Вкладка Склеп
http://republika.pl/tlange/
http://republika.pl/tlange/
Date last modified: 17-12-01
Дата последнего изменения: 17-12-01.
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ КОПИРУЙТЕ ЭТУ ВКЛАДКУ НА ДРУГОЙ САЙТ.
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ. СПАСИБО.
Riff 1
Рифф 1
Riff 2
Рифф 2
"Grandma...."
«Бабушка...»
"Welcome home..."
«Добро пожаловать домой...»
Riff 3
Рифф 3
Riff 4 x2
Рифф 4х2
"Let me help you..."
«Позволь мне помочь тебе...»
Play Riff 2 "Grandma..."
Сыграйте Рифф 2 «Бабушка...»
Play Riff 3
Воспроизвести Рифф 3
Play Riff 4 "Let me help you..."
Сыграйте Рифф 4 «Позволь мне помочь тебе...»
Riff 5 (Solo Rhythm)
Рифф 5 (сольный ритм)
full
полный
full_
полный_
fast tremolo ================================
быстрое тремоло ===============================
End Solo
Конец соло
Play Riff 2 "Wait til you see..."
Сыграйте Рифф 2 «Подожди, увидишь...»
Play Riff 3 "...found..."
Сыграйте Рифф 3 «...найден...»
Play Riff 4 "Let me help you..."
Сыграйте Рифф 4 «Позволь мне помочь тебе...»
Riff 5a
Рифф 5а
Riff 6 (Guitar 2 plays notes in () )
Рифф 6 (Гитара 2 играет ноты в ())
"Missy and Mother..."
«Мисси и мама...»
"...meet you..."
"...встретимся..."
"How strange..."
«Как странно...»
"...all right ?"
"...все в порядке?"
Riff 7
Рифф 7
Riff 8 (Solo Rhythm)
Рифф 8 (сольный ритм)
Riff 9 (Solo Rhythm)
Рифф 9 (сольный ритм)
Riff 10 (Solo Rhythm)
Рифф 10 (Соло-ритм)
Solo (over riffs 8,9, and 10)
Соло (по риффам 8,9 и 10)
Dip With Bar Floyd Rose Warbles/Flutters Classic ANDY!
Dip With Bar Floyd Rose Warbles/Flatters Классический ЭНДИ!
a.H.
а.Х.
Burn!
Гореть!
Nice Harmony Section, Eerie!
Хорошая секция гармонии, жуткая!
More Classic Andy Warbles!
Больше классического Энди Уорблса!
a.H. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
а.Х. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
End Solo
Конец соло
Riff 11
Рифф 11
"Grandma, what was it like..."
«Бабушка, как это было...»
"To be on that holiday site..."
«Быть на этом курортном месте...»
"Oh it could have been worse..."
«Ой, могло быть и хуже…»
Riff 12
Рифф 12
"Grandma who are 'They' ?"
«Бабушка, кто такие «Они»?»
"Never mind you dirty..."
«Не обращай внимания на то, что ты грязный…»
Riff 7a
Рифф 7а
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Riff 13 x2
Рифф 13 x2
"Let us go inside..."
«Давайте зайдем внутрь…»
" 'They' are still alive..."
«Они» еще живы...»
"...can you feel..."
"...ты чувствуешь..."
Riff 12a
Рифф 12а
"Can you feel 'Their' eyes ?"
«Чувствуешь ли ты «Их» глаза?»
"Now that you are..."
«Теперь, когда ты...»
"...better be my friend."
«...лучше будь моим другом».
notation:
обозначение:
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = изгиб ( ^ = половина, ^^ = целое и т. д.)
^r = bend and release
^r = согнуть и отпустить
x = mute with fret-hand
x = приглушить ладом
* = mute with palm-hand
* = заглушить ладонью
X\\ = pick slide
X\\ = выбрать слайд
H = hammer-on
H = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = vibrato
~ = вибрато
t = tap-on
t = нажатие
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
H. = harmonics
H. = гармоники
ah = artificial harmonic
ах = искусственная гармоника
(9) = ghost note
(9) = призрачная нота
tm = trem picking
tm = выбор трема
tr = trill
тр = трель