Love Is No Big Truth Versuri Traducere în Română
Kings of Convenience - Love Is No Big Truth
Kings of Convenience - Love Is No Big Truth versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
you'll have to listen to the song for the rythme, since it's picked out and i've just
va trebui să ascultați cântecul pentru ritm, deoarece este ales și eu tocmai am făcut-o
given you the chords, you'll have to play aruond with it to make it work.
având în vedere acordurile, va trebui să joci cu ele pentru a-l face să funcționeze.
key- E major
cheie- Mi major
Verses- E-A-B
Versuri- E-A-B
chorus E-F#m-B
refren E-F#m-B
bare in mind, this is rough, any addition would be welcome
Ține cont, acest lucru este dur, orice adăugare ar fi binevenită
All I do is sleep all day, and think of you
Tot ce fac este să dorm toată ziua și să mă gândesc la tine
a memory of the cushion life I'm clinging to
o amintire a vieții de pernă de care mă agățăm
the image of a mutual one, our haven
imaginea unuia reciproc, refugiul nostru
the sombre chords of our song, the fading
acordurile sumbre ale cântecului nostru, decolorarea
love is no big truth
dragostea nu este un mare adevăr
driven by our genes, we are simple selfish beings
conduși de genele noastre, suntem simple ființe egoiste
a symphony that's you
o simfonie care ești tu
joyously awaking the ignorant and sleeping
trezindu-i cu bucurie pe cei ignoranti si dormind
passion and its brother hate, they come and go
pasiunea și fratele ei urăsc, vin și pleacă
could easily be made to stay for longer though
ar putea fi ușor făcut să rămână mai mult timp totuși
many people play this game so willingly
mulți oameni joacă acest joc atât de binevoitor
do I have to be like them, or be lonely?
trebuie să fiu ca ei sau să fiu singur?
love is no big truth
dragostea nu este un mare adevăr
driven by our genes, we are simple selfish beings
conduși de genele noastre, suntem simple ființe egoiste
a symphony that's you
o simfonie care ești tu
joyously awaking the ignorant and sleeping
trezindu-i cu bucurie pe cei ignoranti si dormind
I'll never need it again
Nu voi mai avea nevoie niciodată
there is also an interlude thing that i don't know where it goes
există și un interludiu pe care nu știu unde se duce
" another view of what there is to it
„O altă viziune asupra a ceea ce este în ea
getting me through it"
sa ma trec prin asta"
just try messing with the E-A-B riff and you may get something that works
Încearcă doar să te joci cu riff-ul E-A-B și s-ar putea să obții ceva care funcționează
enjoy
bucură-te
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
