Love Is No Big Truth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

you'll have to listen to the song for the rythme, since it's picked out and i've just
Ritim için şarkıyı dinlemeniz gerekecek, çünkü o seçilmiş ve ben de az önce
given you the chords, you'll have to play aruond with it to make it work.
Akorlar sana verildiğinde, işe yaraması için onunla biraz oynaman gerekecek.
key- E major
anahtar- E majör
Verses- E-A-B
Ayetler- E-A-B
chorus E-F#m-B
koro E-F#m-B
bare in mind, this is rough, any addition would be welcome
Unutmayın, bu kaba bir çalışmadır, herhangi bir ekleme memnuniyetle karşılanacaktır
All I do is sleep all day, and think of you
Tek yaptığım bütün gün uyumak ve seni düşünmek
a memory of the cushion life I'm clinging to
tutunduğum yastık hayatının bir anısı
the image of a mutual one, our haven
ortak bir imajımız, sığınağımız
the sombre chords of our song, the fading
şarkımızın kasvetli akorları, solan
love is no big truth
aşk büyük bir gerçek değil
driven by our genes, we are simple selfish beings
genlerimiz tarafından yönlendirilen bizler basit bencil varlıklarız
a symphony that's you
bir senfoni o sensin
joyously awaking the ignorant and sleeping
Cahilleri sevinçle uyandırıp uyuyanları
passion and its brother hate, they come and go
tutku ve onun kardeşi nefret, gelip giderler
could easily be made to stay for longer though
kolaylıkla daha uzun süre kalması sağlanabilir
many people play this game so willingly
birçok kişi bu oyunu o kadar isteyerek oynuyor ki
do I have to be like them, or be lonely?
Onlar gibi mi olmalıyım, yoksa yalnız mı olmalıyım?
love is no big truth
aşk büyük bir gerçek değil
driven by our genes, we are simple selfish beings
genlerimiz tarafından yönlendirilen bizler basit bencil varlıklarız
a symphony that's you
bir senfoni o sensin
joyously awaking the ignorant and sleeping
Cahilleri sevinçle uyandırıp uyuyanları
I'll never need it again
Bir daha asla ihtiyacım olmayacak
there is also an interlude thing that i don't know where it goes
ayrıca nereye gittiğini bilmediğim bir ara bölüm var
" another view of what there is to it
" ne olduğuna dair başka bir görüş
getting me through it"
bunu aşmamı sağlıyor"
just try messing with the E-A-B riff and you may get something that works
sadece E-A-B riffiyle uğraşmayı dene ve işe yarayan bir şey bulabilirsin
enjoy
tadını çıkar