Boomerang Testo Traduzione Italiana

Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t = tap with righthand finger
t = toccare con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
#(#) = Trill
#(#) = Trillo
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\) = Dive w\bar
(\) = Immersione con\barra
(/) = Release w\bar
(/) = Rilascia w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tocca w\plettro
Rhythm Fig. 1
Ritmo Fig. 1
Rhythm Fig. 2a
Ritmo Fig. 2a
< - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 2b
Ritmo Fig. 2b
Rhythm Fig. 3a
Ritmo Fig. 3a
Rhythm Fig. 3b
Ritmo Fig. 3b
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
< - 2nd time only - >
< - Solo la 2a volta ->
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
1/4-step 1/4-step
1/4 passo 1/4 passo
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
BOOMERANG
BOOMERANG
Gene Simmon, Bruce Kulick
Gene Simmon, Bruce Kulick
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
uitar only
solo uitar
Rhy. ig 2a
Rhy. fig.2a
Rhy. ig 2b w/ nd 2
Rhy. ig 2b con nd 2
Rhy. ig 2b w/ nd 1
Rhy. ig 2b con nd 1
Rhy. ig 2b w/ nd 3
Rhy. ig 2b con nd 3
Rhy. ig 3a
Rhy. ig 3a
Rhy. ig 4 w/ nd 1
Rhy. ig 4 con nd 1
Gonna throw down the dice on a roll,
Lancerò i dadi lanciandoli,
it's a showdown, gonna walk on hot coals
è una resa dei conti, cammineremo sui carboni ardenti
Cut the deck, Riff 4]
Taglia il mazzo, Riff 4]
'cause the game ain't over yet
perché il gioco non è ancora finito
Rhy. ig 5
Rhy. IG 5
Wanna keep you under lock and key,
Voglio tenerti sotto chiave,
can't you see what you do to me
non vedi cosa mi fai?
Get the noose, I know I'm gonna hang,
Prendi il cappio, so che verrò impiccato
'cause you're like a
perché sei tipo a
Rhy. ig 2a
Rhy. fig.2a
Boomerang
Boomerang
Rhy. ig 2b w/ nd 3
Rhy. ig 2b con nd 3
Rhy. ig 2b w/ nd 1
Rhy. ig 2b con nd 1
Boomerang
Boomerang
Rhy. ig 2b w/ nd 3
Rhy. ig 2b con nd 3
Rhy. ig 3b
Rhy. fig.3b
Rhy. ig 4 w/ nd 2
Rhy. ig 4 con nd 2
On the way up, you change your tune,
Mentre sali, cambi la tua melodia,
so pay up, and it ain't too soon
quindi paga e non è troppo presto
Can't make up or break up, can't feel a thing,
Non riesco a fare pace o a lasciarmi, non riesco a sentire nulla,
you want a piece of everything
vuoi un pezzo di tutto
Rhy. ig 5
Rhy. IG 5
First you're cold and then you're hot,
Prima hai freddo e poi hai caldo,
you're in the mood and then you're not
sei dell'umore giusto e poi non lo sei
Yeah, I know I'll get a bang,
Sì, lo so, avrò un botto,
'cause you're like a
perché sei tipo a
Rhy. ig 2a
Rhy. fig.2a
Boomerang
Boomerang
Rhy. ig 2b w/ nd 3
Rhy. ig 2b con nd 3
Rhy. ig 2b w/ nd 1
Rhy. ig 2b con nd 1
Boomerang
Boomerang
Rhy. ig 2b w/ nd 4
Rhy. ig 2b con nd 4
Rhy. ig 6
Rhy. IG 6
You can slip and you can slide,
Puoi scivolare e puoi scivolare,
Rhy. ig 6 w/ nd 1
Rhy. ig 6 con nd 1
but there ain't nothin' you can hide
ma non c'è niente che puoi nascondere
You just can't say no,
Non puoi proprio dire di no,
"Well here I come, baby, and here I go"
"Bene, eccomi qui, tesoro, ed eccomi qui"
Solo over Rhy. ig 7 (2x)
Solo su Rhy. figura 7 (2x)
uitar only
solo uitar
Rhy. ig 2a
Rhy. fig.2a
Rhy. ig 2b w/ nd 3
Rhy. ig 2b con nd 3
Rhy. ig 2b w/ nd 1
Rhy. ig 2b con nd 1
Rhy. ig 2a
Rhy. fig.2a
Rhy. ig 2b w/ nd 5
Rhy. ig 2b con nd 5
A boomerang
Un boomerang
Rhy. ig 2b w/ nd 6
Rhy. ig 2b con nd 6
Rhy. ig 2b w/ nd 7
Rhy. ig 2b con nd 7
Yeah!
Sì!