Burn Bitch Burn Текст Песни Перевод на Русский

UNMASKED (from the KISS CD "ANIMALIZE")
UNMASKED (с компакт-диска KISS "ANIMALIZE")
Tuned down 1/2-step
Настроен на 1/2 ступени ниже.
Key:
Ключ:
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
b = bend (whole step)
b = изгиб (весь шаг)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = изгиб (1/2 шага)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = изгиб (1 1/2 шага)
pb = pre-bend
pb = предварительный изгиб
r = release-bend
r = выпуск-изгиб
t = tap with righthand finger
t = постучать пальцем правой руки
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = Vibrato
~ = Вибрато
* = Natural Harmonic
* = естественная гармоника
#(#) = Trill
#(#) = Трель
** = Artificial Harmonic
** = Искусственная гармоника
x = Dead notes (no pitch)
x = мертвые ноты (без высоты тона)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
П.М. = Приглушение ладони (- -> внизу указано, какие ноты)
(\) = Dive w\bar
(\) = Погружение w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Отпустить w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Коснитесь w\плектра
Rhythm Fig. 1a
Ритм Рис. 1а
Rhythm Fig. 1b
Ритм Рис. 1б
Rhythm Fig. 1c
Ритм Рис. 1в
Rhythm Fig. 2
Ритм Рис. 2
< - - - 3x - - >
< - - - 3x - - >
Rhythm Fig. 3a
Ритм Рис. 3а
Eb|--3--3--3--3--3--3--3--3--2b^--2b^--0-------------------|
Eb|--3--3--3--3--3--3--3--3--2b^--2b^--0-------------------|
Rhythm Fig. 3b
Ритм Рис. 3б
Eb|--3--3--3--3--3--3--3--3--2b^--2b^--0----0--------------|
Eb|--3--3--3--3--3--3--3--3--2b^--2b^--0----0--------------|
Rhythm Fig. 4
Ритм Рис. 4
Rhythm Fig. 5a
Ритм Рис. 5а
Rhythm Fig. 5b
Ритм Рис. 5б
Rhythm Fig. 6
Ритм Рис. 6
Riff 1
Рифф 1
Burn bitch burn
Гори, сука, гори.
Simmons
Симмонс
Intro: uitar only
Введение: только гитара
Riff 1
Рифф 1
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
Well its out of the frying pan and into the fire
Ну, это из сковороды и в огонь
Rhy. ig 1b
Рай. рис. 1б
You bent over baby and let me be the driver
Ты наклонился, детка, и позволь мне быть водителем
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
Just a cut of pink wouldnt believe me if I told you
Просто кусок розового, ты бы мне не поверил, если бы я тебе сказал.
Rhy. ig 1b w/ Riff 1
Рай. рис. 1б с риффом 1
But this time you bit off more than you can chew
Но на этот раз ты откусил больше, чем можешь прожевать
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
My, my, yeah
Мой, мой, да
Rhy. ig 1b
Рай. рис. 1б
Just listen to this babe
Просто послушай эту малышку
Rhy. ig 2
Рай. рис 2
You got nasty habits, its a fine line
У тебя плохие привычки, это тонкая грань
So many girls so, little time
Так много девушек и мало времени
When love rears its head, I wanna get on your case
Когда любовь поднимает голову, я хочу заняться твоим делом.
Ooh baby, wanna put my log in your fireplace
Ох, детка, хочу положить мое полено в твой камин
Rhy. ig 3a
Рай. рис 3а
Maybe baby, you wanna get played
Может быть, детка, ты хочешь, чтобы с тобой играли
Rhy. ig 4
Рай. рис 4
Burn bitch burn, oooh
Гори, сука, гори, ох
Rhy. ig 5a
Рай. рис 5а
Burn bitch burn, oooh
Гори, сука, гори, ох
Rhy. ig 4
Рай. рис 4
Burn bitch burn, oooh
Гори, сука, гори, ох
Rhy. ig 6
Рай. рис 6
Burn bitch burn, oooh
Гори, сука, гори, ох
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
Rhy. ig 1b w/ Riff 1
Рай. рис. 1б с риффом 1
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
Well its an act of trust and any way you slice it
Ну, это акт доверия, и как бы вы его ни нарезали.
Rhy. ig 1b
Рай. рис. 1б
No sticks and stones, no kicks and groans can hide it
Никакие палки и камни, никакие пинки и стоны не скроют этого.
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
So why kid yourself, its so cut and dry
Так зачем обманывать себя, это так резко и сухо
Rhy. ig 1b
Рай. рис. 1б
Your bodys condemned, figures dont lie
Ваши тела осуждены, цифры не лгут
Rhy. ig 2
Рай. рис 2
Gonna cover my class, wont sit up and beg
Собираюсь прикрыть свой класс, не буду сидеть и умолять
Gotta keep my tail between my legs
Должен держать хвост между ног
Youre cuttin off your nose to spit in your face
Ты отрезал себе нос, чтобы плюнуть себе в лицо
Rhy. ig 3b
Рай. рис. 3б
Ooh yeah, gonna put you in your place
Ох да, я поставлю тебя на место
Rhy. ig 4
Рай. рис 4
Burn bitch burn, oooh (Well the heels are stacked now)
Гори, сука, гори, ооо (Ну, пятки теперь сложены)
Rhy. ig 5b
Рай. рис. 5б
Burn bitch burn, oooh (And theres nothing you can do)
Гори, сука, гори, ооо (И ты ничего не можешь сделать)
Rhy. ig 4
Рай. рис 4
Burn bitch burn, oooh (So dont burn your bridges)
Гори, сука, гори, ооо (так что не сжигай мосты)
Rhy. ig 6
Рай. рис 6
Burn bitch burn, oooh (Were all through)
Гори, сука, гори, ооо (Мы все прошли)
uitar only
только гитара
We are all through, baby
У нас все кончено, детка
Riff 1
Рифф 1
So just burn
Так что просто сожги
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
Rhy. ig 1c
Рай. пример 1с
Rhy. ig 2
Рай. рис 2
Well the heels are stacked, against you
Ну, каблуки сложены против тебя
So dont burn your bridges, were all through
Так что не сжигайте мосты, все прошло
Rhy. ig 3a
Рай. рис 3а
Hey baby, and theres nothing you can do
Эй, детка, и ты ничего не можешь сделать
Rhy. ig 4
Рай. рис 4
Burn bitch burn, oooh (And theres nothing you can do babe)
Гори, сука, гори, ооо (И ты ничего не можешь сделать, детка)
Rhy. ig 5a
Рай. рис 5а
Burn bitch burn, oooh (Were all through)
Гори, сука, гори, ооо (Мы все прошли)
Rhy. ig 4
Рай. рис 4
Burn bitch burn, oooh (Burn, a burn it babe)
Гори, сука, гори, ооо (Гори, гори, детка)
Rhy. ig 6
Рай. рис 6
Burn bitch burn, oooh (Yeah)
Гори, сука, гори, ооо (Да)
(Repeat and fade)
(Повторить и исчезнуть)