Every Time I Look at You Testo Traduzione Italiana

Every Time I Look At You
Ogni volta che ti guardo
Kiss
Bacio
Intro: G-C-D
Introduzione: GCD
Verse 1:
Verso 1:
Tryin' to say I'm sorry, didn't mean to break your heart.
Cercare di dire che mi dispiace, non volevo spezzarti il cuore.
And find you waitin' up by the light of day.
E ti trovo ad aspettare sveglio alla luce del giorno.
There's alot I wanna tell you, but I don't know where to start.
Ci sono molte cose che vorrei dirti, ma non so da dove cominciare.
And I don't know what I'd do if you walked away.
E non so cosa farei se te ne andassi.
Ohh, baby I tried to make it, I just got lost along the way.
Ohh, tesoro, ho provato a farcela, mi sono perso lungo la strada.
Chrous:
Croo:
But every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Ma ogni volta che ti guardo... non importa cosa sto attraversando
It's easy to see.
È facile da vedere.
And every time I hold you, the things I never told you
E ogni volta che ti stringo, le cose che non ti ho mai detto
Seem to come easily.
Sembra che venga facilmente.
'Cause your everything to me.
Perché sei tutto per me.
Verse 2:
Verso 2:
I never really wanted, to let you get inside my heart.
Non ho mai veramente voluto lasciarti entrare nel mio cuore.
I wanted to believe this would soon be ending.
Volevo credere che presto tutto questo sarebbe finito.
I thought it wouldn't matter, if it all just came apart.
Pensavo che non avrebbe avuto importanza, se tutto fosse andato in pezzi.
But now I realize I was just pretending.
Ma ora mi rendo conto che stavo solo fingendo.
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Ohh tesoro, so di averti ferito, ma puoi ancora credere in me.
Chrous:
Croo:
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Perché ogni volta che ti guardo... non importa cosa sto attraversando
It's easy to see.
È facile da vedere.
And every time I hold you, the things I never told you
E ogni volta che ti stringo, le cose che non ti ho mai detto
Seem to come easily.
Sembra che venga facilmente.
'Cause your everything to me.
Perché sei tutto per me.
It's gonna take a little time to show you, Just what you mean to me oh yeah
Ci vorrà un po' di tempo per mostrarti cosa significhi per me, oh sì
It seems the more I get to know you, The more I need to make you see....
Sembra che più ti conosco, più ho bisogno di farti vedere....
You're everything I need yeah.
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, sì.
Solo:G-C-G-C-G-C-G-C
Assolo: G-C-G-C-G-C-G-C
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Ohh tesoro, so di averti ferito, ma puoi ancora credere in me.
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Perché ogni volta che ti guardo... non importa cosa sto attraversando
It's easy to see.
È facile da vedere.
And every time I hold you, the things I never told you
E ogni volta che ti stringo, le cose che non ti ho mai detto
Seem to come easily.
Sembra che venga facilmente.
'Cause your everything to me.
Perché sei tutto per me.
Your everything to me.
Sei tutto per me.
Your everything to me.
Sei tutto per me.
Nothing different from the original song except that this version uses a capo
Niente di diverso dalla canzone originale tranne che questa versione utilizza un capotasto
to allow you to use straight chords rather than bar chords, which is why I
per consentirti di utilizzare accordi diretti anziché accordi con battuta, motivo per cui I
wrote this version. I hate bar chords.
ha scritto questa versione. Odio gli accordi da battuta.
"Life is like sex, what you put into it is what you get out of it!"- P.S.
"La vita è come il sesso, quello che ci metti è quello che ne ricavi!"- P.S.