Every Time I Look at You Versuri Traducere în Română

Every Time I Look At You
De fiecare dată când te privesc
Kiss
sărut
Intro: G-C-D
Introducere: G-C-D
Verse 1:
Versetul 1:
Tryin' to say I'm sorry, didn't mean to break your heart.
A încercat să spun că îmi pare rău, nu a vrut să-ți frâng inima.
And find you waitin' up by the light of day.
Și te găsesc așteptând la lumina zilei.
There's alot I wanna tell you, but I don't know where to start.
Vreau să vă spun multe, dar nu știu de unde să încep.
And I don't know what I'd do if you walked away.
Și nu știu ce aș face dacă ai pleca.
Ohh, baby I tried to make it, I just got lost along the way.
Ohh, iubito, am încercat să reușesc, tocmai m-am pierdut pe drum.
Chrous:
Chrous:
But every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Dar de fiecare dată când mă uit la tine..... Indiferent prin ce trec'
It's easy to see.
Este ușor de văzut.
And every time I hold you, the things I never told you
Și de fiecare dată când te țin în brațe, lucrurile pe care nu ți le-am spus niciodată
Seem to come easily.
Par să vină ușor.
'Cause your everything to me.
Pentru că totul pentru mine.
Verse 2:
Versetul 2:
I never really wanted, to let you get inside my heart.
Nu mi-am dorit niciodată să te las să intri în inima mea.
I wanted to believe this would soon be ending.
Voiam să cred că asta se va sfârși în curând.
I thought it wouldn't matter, if it all just came apart.
M-am gândit că n-ar conta, dacă totul se destramă.
But now I realize I was just pretending.
Dar acum îmi dau seama că mă prefăceam.
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Oh, iubito, știu că te-am rănit, dar încă poți să crezi în mine.
Chrous:
Chrous:
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Pentru că de fiecare dată când mă uit la tine..... Indiferent prin ce trec'
It's easy to see.
Este ușor de văzut.
And every time I hold you, the things I never told you
Și de fiecare dată când te țin în brațe, lucrurile pe care nu ți le-am spus niciodată
Seem to come easily.
Par să vină ușor.
'Cause your everything to me.
Pentru că totul pentru mine.
It's gonna take a little time to show you, Just what you mean to me oh yeah
Va dura puțin timp să-ți arăt, exact ce însemni pentru mine, oh, da
It seems the more I get to know you, The more I need to make you see....
Se pare că cu cât ajung să te cunosc mai mult, cu atât am nevoie să te fac să vezi...
You're everything I need yeah.
Tu ești tot ce am nevoie, da.
Solo:G-C-G-C-G-C-G-C
Solo: G-C-G-C-G-C-G-C
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Oh, iubito, știu că te-am rănit, dar încă poți să crezi în mine.
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Pentru că de fiecare dată când mă uit la tine..... Indiferent prin ce trec'
It's easy to see.
Este ușor de văzut.
And every time I hold you, the things I never told you
Și de fiecare dată când te țin în brațe, lucrurile pe care nu ți le-am spus niciodată
Seem to come easily.
Par să vină ușor.
'Cause your everything to me.
Pentru că totul pentru mine.
Your everything to me.
Tu totul pentru mine.
Your everything to me.
Tu totul pentru mine.
Nothing different from the original song except that this version uses a capo
Nimic diferit de cântecul original, cu excepția faptului că această versiune folosește un capo
to allow you to use straight chords rather than bar chords, which is why I
pentru a vă permite să utilizați acorduri drepte mai degrabă decât acorduri de bară, motiv pentru care eu
wrote this version. I hate bar chords.
a scris aceasta versiune. Urăsc acordurile de bară.
"Life is like sex, what you put into it is what you get out of it!"- P.S.
„Viața este ca sexul, ceea ce pui în ea este ceea ce obții din ea!” – P.S.