Every Time I Look at You Letras Tradução em Português

Every Time I Look At You
Toda vez que olho para você
Kiss
Beijo
Intro: G-C-D
Introdução: GCD
Verse 1:
Versículo 1:
Tryin' to say I'm sorry, didn't mean to break your heart.
Tentando pedir desculpas, não tive a intenção de partir seu coração.
And find you waitin' up by the light of day.
E encontrar você esperando à luz do dia.
There's alot I wanna tell you, but I don't know where to start.
Há muita coisa que quero te contar, mas não sei por onde começar.
And I don't know what I'd do if you walked away.
E não sei o que faria se você fosse embora.
Ohh, baby I tried to make it, I just got lost along the way.
Ohh, querido, eu tentei fazer isso, mas me perdi no caminho.
Chrous:
Croso:
But every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Mas toda vez que olho para você... Não importa o que eu esteja passando
It's easy to see.
É fácil de ver.
And every time I hold you, the things I never told you
E toda vez que eu te abraço, as coisas que eu nunca te contei
Seem to come easily.
Parece vir facilmente.
'Cause your everything to me.
Porque você é tudo para mim.
Verse 2:
Versículo 2:
I never really wanted, to let you get inside my heart.
Eu realmente nunca quis deixar você entrar no meu coração.
I wanted to believe this would soon be ending.
Eu queria acreditar que isso logo terminaria.
I thought it wouldn't matter, if it all just came apart.
Achei que não importaria se tudo desmoronasse.
But now I realize I was just pretending.
Mas agora percebo que estava apenas fingindo.
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Ohh, querido, eu sei que te machuquei, mas você ainda pode acreditar em mim.
Chrous:
Croso:
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Porque toda vez que olho para você... Não importa o que eu esteja passando
It's easy to see.
É fácil de ver.
And every time I hold you, the things I never told you
E toda vez que eu te abraço, as coisas que eu nunca te contei
Seem to come easily.
Parece vir facilmente.
'Cause your everything to me.
Porque você é tudo para mim.
It's gonna take a little time to show you, Just what you mean to me oh yeah
Vai demorar um pouco para te mostrar, exatamente o que você significa para mim, oh, sim
It seems the more I get to know you, The more I need to make you see....
Parece que quanto mais te conheço, mais preciso fazer você ver...
You're everything I need yeah.
Você é tudo que eu preciso, sim.
Solo:G-C-G-C-G-C-G-C
Solo: G-C-G-C-G-C-G-C
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Ohh, querido, eu sei que te machuquei, mas você ainda pode acreditar em mim.
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Porque toda vez que olho para você... Não importa o que eu esteja passando
It's easy to see.
É fácil de ver.
And every time I hold you, the things I never told you
E toda vez que eu te abraço, as coisas que eu nunca te contei
Seem to come easily.
Parece vir facilmente.
'Cause your everything to me.
Porque você é tudo para mim.
Your everything to me.
Você é tudo para mim.
Your everything to me.
Você é tudo para mim.
Nothing different from the original song except that this version uses a capo
Nada diferente da música original, exceto que esta versão usa um capo
to allow you to use straight chords rather than bar chords, which is why I
para permitir que você use acordes retos em vez de acordes de compasso, e é por isso que eu
wrote this version. I hate bar chords.
escreveu esta versão. Eu odeio acordes de compasso.
"Life is like sex, what you put into it is what you get out of it!"- P.S.
"A vida é como o sexo, o que você coloca nela é o que você ganha com isso!" - P.S.