Every Time I Look at You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Every Time I Look At You
Sana Her Baktığımda
Kiss
Öpücük
Intro: G-C-D
Giriş: G-C-D
Verse 1:
Ayet 1:
Tryin' to say I'm sorry, didn't mean to break your heart.
Özür dilemeye çalışıyorum, kalbini kırmak istemedim.
And find you waitin' up by the light of day.
Ve seni gün ışığında beklerken buluyorum.
There's alot I wanna tell you, but I don't know where to start.
Sana söylemek istediğim çok şey var ama nereden başlayacağımı bilmiyorum.
And I don't know what I'd do if you walked away.
Ve eğer çekip gidersen ne yapacağımı bilmiyorum.
Ohh, baby I tried to make it, I just got lost along the way.
Ohh, bebeğim bunu yapmaya çalıştım ama yolda kayboldum.
Chrous:
Şarkı:
But every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Ama sana her baktığımda..... Ne yaşarsam yaşayayım
It's easy to see.
Görmek kolaydır.
And every time I hold you, the things I never told you
Ve sana her sarıldığımda sana asla söylemediğim şeyler
Seem to come easily.
Kolayca gelecek gibi görünüyor.
'Cause your everything to me.
Çünkü sen benim için her şeyinsin.
Verse 2:
Ayet 2:
I never really wanted, to let you get inside my heart.
Gerçekten kalbime girmene izin vermeyi hiç istemedim.
I wanted to believe this would soon be ending.
Bunun yakında sona ereceğine inanmak istedim.
I thought it wouldn't matter, if it all just came apart.
Eğer her şey parçalanırsa bunun bir önemi olmayacağını düşündüm.
But now I realize I was just pretending.
Ama şimdi sadece rol yaptığımı anlıyorum.
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Ah bebeğim, seni incittiğimi biliyorum ama yine de bana inanabilirsin.
Chrous:
Şarkı:
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Çünkü sana her baktığımda..... Ne yaşarsam yaşayayım
It's easy to see.
Görmek kolaydır.
And every time I hold you, the things I never told you
Ve sana her sarıldığımda sana asla söylemediğim şeyler
Seem to come easily.
Kolayca gelecek gibi görünüyor.
'Cause your everything to me.
Çünkü sen benim için her şeyinsin.
It's gonna take a little time to show you, Just what you mean to me oh yeah
Sana göstermek biraz zaman alacak, benim için ne ifade ettiğini oh evet
It seems the more I get to know you, The more I need to make you see....
Görünüşe göre seni tanıdıkça daha çok görmeni sağlamam gerekiyor...
You're everything I need yeah.
Sen ihtiyacım olan her şeysin evet.
Solo:G-C-G-C-G-C-G-C
Solo:G-C-G-C-G-C-G-C
Ohh baby I know I hurt you, but you can still believe in me.
Ah bebeğim, seni incittiğimi biliyorum ama yine de bana inanabilirsin.
Cause every time I look at you..... No matter what I'm goin' thru'
Çünkü sana her baktığımda..... Ne yaşarsam yaşayayım
It's easy to see.
Görmek kolaydır.
And every time I hold you, the things I never told you
Ve sana her sarıldığımda sana asla söylemediğim şeyler
Seem to come easily.
Kolayca gelecek gibi görünüyor.
'Cause your everything to me.
Çünkü sen benim için her şeyinsin.
Your everything to me.
Benim için her şeyin.
Your everything to me.
Benim için her şeyin.
Nothing different from the original song except that this version uses a capo
Bu versiyonun capo kullanması dışında orijinal şarkıdan hiçbir farkı yok
to allow you to use straight chords rather than bar chords, which is why I
ölçülü akorlar yerine düz akorları kullanmanıza izin vermek için, bu yüzden
wrote this version. I hate bar chords.
bu versiyonu yazdı. Bar akorlarından nefret ediyorum.
"Life is like sex, what you put into it is what you get out of it!"- P.S.
"Hayat seks gibidir; içine ne koyarsan onu alırsın!" - P.S.