Exciter Versuri Traducere în Română

EXCITER (from the KISS CD "LICK IT UP")
EXCITER (de pe CD-ul KISS "LICK IT UP")
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
#(#) = Trill
#(#) = Trill
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dive w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Eliberare w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Atingeți w\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
< - - - - - - - 3x - - - - - - > P.M. -> P.M. ->
< - - - - - - - 3x - - - - - - > P.M. -> P.M. ->
Rhythm Fig. 2 (P.M. on 6th throughout)
Ritmul Fig. 2 (P.M. pe locul 6)
Rhythm Fig. 3 (P.M. on 6th throughout)
Ritm Fig. 3 (P.M. pe locul 6)
Let ring - - - - - - >
Lasă să sune - - - - - - >
Let ring - - - - - - >
Lasă să sune - - - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
Rhythm Fig. 5 (P.M. on 6th throughout)
Ritm Fig. 5 (P.M. pe locul 6)
Rhythm Fig. 6 (Let ring)
Ritm Fig. 6 (Lăsați să sune)
< - - - - - - - - - - 4x - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - 4x - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - >
Light P.M. - - - - - ->
Lumina P.M. - - - - - ->
Rhythm Fig. 7 (P.M. throughout)
Ritm Fig. 7 (P.M. pe tot parcursul)
Rhythm Fig. 8 (P.M. on 6th throughout)
Ritm Fig. 8 (P.M. pe locul 6)
< - - - - - 7x - - - - - >
< - - - - - 7x - - - - - >
Rhythm Fig. 9
Ritmul Fig. 9
P.M. - - - - - - - -> P.M. - - - - - - - ->
P.M. - - - - - - - -> P.M. - - - - - - - ->
P.M. - - - - - - - ->
P.M. - - - - - - - ->
Rhythm Fig. 10
Ritmul Fig. 10
Rhythm Fig. 11
Ritmul Fig. 11
Rhythm Fig. 12
Ritmul Fig. 12
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Solo 3 (with massive delay)
Solo 3 (cu întârziere masivă)
< - - - 7x - - >
< - - - 7x - - >
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2 with Riff 1
Rhy. ig 2 cu Riff 1
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Oh, deep in the night I am waiting
Oh, în adâncul nopții, aștept
Sent from above, power of love in my hand
Trimis de sus, puterea iubirii în mâna mea
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
And I know what you want, I know what you need
Și știu ce vrei, știu ce ai nevoie
And I know what you feel
Și știu ce simți
Lose all your fears and live out your dreams
Pierde-ți toate temerile și trăiește-ți visele
I¥m the one who¥s gonna make it real
Eu sunt cel care o va face real
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Passion and fire, lust and desire
Pasiune și foc, poftă și dorință
Pleasure and pain, this is my name
Plăcere și durere, acesta este numele meu
Rhy. ig 3 with Riff 2
Rhy. ig 3 cu Riff 2
Oh, heaven is yours for the taking
Oh, raiul este al tău pentru a fi luat
Power of love, sent from above in your hand
Puterea iubirii, trimisă de sus în mâna ta
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
And I¥ll give you more than ever before
Și îți voi oferi mai mult decât oricând
So take all you need
Deci ia tot ce ai nevoie
When you open your arms, open your eyes
Când deschideți brațele, deschideți ochii
I¥m the one who¥s gonna make you see
Eu sunt cel care te va face să vezi
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Passion and fire, lust and desire
Pasiune și foc, poftă și dorință
Pleasure and pain, whisper my name
Plăcere și durere, șoptește-mi numele
Surrender to me, and I¥ll guarantee
Predați-vă mie și vă voi garanta
You¥ll pray that the night never ends
Te vei ruga ca noaptea să nu se termine niciodată
Come play my game, this is my name
Vino să-mi joci jocul, acesta este numele meu
Solo 1 over Rhy. ig 6
Solo 1 peste Rhy. ig 6
Solo 2 over Rhy. ig 7
Solo 2 peste Rhy. ig 7
Solo 3 over Rhy. ig 8
Solo 3 peste Rhy. ig 8
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
And I¥ll show you a world where you¥ve never been
Și îți voi arăta o lume în care nu ai fost niciodată
It¥s time that you knew
E timpul să știi
There¥s no time for waiting it¥s time to begin
Nu există timp pentru a aștepta, e timpul să înceapă
¥Cos I¥m the one who¥s gonna take you
Pentru că eu sunt cel care te va lua
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Passion and fire, lust and desire
Pasiune și foc, poftă și dorință
Rhy. ig 9
Rhy. ig 9
Pleasure and pain, whisper my name
Plăcere și durere, șoptește-mi numele
Rhy. ig 9 with Riff 3
Rhy. ig 9 cu Riff 3
Surrender to me, and I¥ll guarantee
Predați-vă mie și vă voi garanta
You¥ll pray that the night never ends
Te vei ruga ca noaptea să nu se termine niciodată
Come play my game, this is my name
Vino să-mi joci jocul, acesta este numele meu
Rhy. ig 10
Rhy. ig 10
Rhy. ig 10 and Rhy. ig 11
Rhy. ig 10 și Rhy. ig 11
Rhy. ig 12 with Riff 4
Rhy. ig 12 cu Riff 4