I Love It Loud Testo Traduzione Italiana

Comments: This is a very simple song. There's just three parts really. But
Commenti: Questa è una canzone molto semplice. Ci sono solo tre parti in realtà. Ma
does it ever kick ass. The video they did for this song was right on the
fa mai spaccare il culo. Il video che hanno fatto per questa canzone era proprio sul
money, once this song comes on it's all over but the shouting (pun intended).
soldi, una volta che inizia questa canzone è tutto finito tranne le urla (gioco di parole).
The "solo" is nothing but some unison bends and a whammy bar dive. But then
L'"assolo" non è altro che qualche curva all'unisono e un tuffo al whammy bar. Ma poi
again, that's not what this song is about. Just pound out these riffs and
ripeto, non è di questo che parla la canzone. Basta suonare questi riff e...
have fun.
divertiti.
Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\\ = slide down
\\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t = tap with righthand finger
t = toccare con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Immersione w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Rilascia w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Tocca w\\plettro
Rhythm Fig. 1
Ritmo Fig. 1
Let ring - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Lascia squillare - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Let ring - - - - - >
Lascia squillare - - - - - >
Rhythm Fig. 2
Ritmo Fig. 2
1/4-step
1/4 passo
Rhythm Fig. 3
Ritmo Fig. 3
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
I LOVE IT LOUD
LO ADORO FORTEMENTE
Paul Stanley, Vinnie Vincent
Paul Stanley, Vinnie Vincent
Intro: rums only
Introduzione: solo rum
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Stand up, you don't have to be afraid
Alzati, non devi aver paura
Get down - love is like a hurricane
Scendi: l'amore è come un uragano
Street boy, no I never could be tamed
Ragazzo di strada, no, non potrei mai essere domato
Better believe it
Meglio crederci
Guilty 'till I'm proven innocent
Colpevole finché non verrà dimostrato innocente
Whiplash, heavy metal accident
Colpo di frusta, incidente con metalli pesanti
Rock on, I wanna be President
Forza, voglio diventare presidente
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 con 1
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Right between the eyes
Proprio in mezzo agli occhi
Loud, wanna hear it loud
Forte, voglio sentirlo forte
Don't want no compromise
Non voglio alcun compromesso
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Turn it up, hungry for the medicine
Alza il volume, ho fame di medicine
Two fisted to the very end
Due pugni fino alla fine
No more treated like aliens
Non più trattati come alieni
We're not gonna take it
Non lo prenderemo
No lies, no more alibis
Niente bugie, niente più alibi
Turn it up, it's got me hypnotized
Alza il volume, mi ipnotizza
Rock on, I won't be tranquilized, I love it
Forza, non mi farò tranquillizzare, lo adoro
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 con 1
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Right between the eyes
Proprio in mezzo agli occhi
Loud, wanna hear it loud
Forte, voglio sentirlo forte
Don't want no compromise
Non voglio alcun compromesso
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Rhy. ig 2 con nd 2
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Right between the eyes
Proprio in mezzo agli occhi
Loud, wanna hear it loud
Forte, voglio sentirlo forte
Don't want no compromise
Non voglio alcun compromesso
Rhy. ig 3
Rhy. IG 3
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì
Turn it up!
Alza il volume!
Solo over Rhy. ig 1
Solo su Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Headlines, jungle is the only rule
Titoli, la giungla è l'unica regola
Front page, roar of the nation cool
Prima pagina, ruggito della nazione cool
Turn it up, this is my attitude
Alza il volume, questo è il mio atteggiamento
Take it or leave it
Prendilo o lascialo
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 con 1
Loud, I wanna hear it loud
Forte, voglio sentirlo forte
Right between the eyes
Proprio in mezzo agli occhi
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Don't want no compromise
Non voglio alcun compromesso
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Right between the eyes
Proprio in mezzo agli occhi
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Don't want no compromise
Non voglio alcun compromesso
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Right between the eyes
Proprio in mezzo agli occhi
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Don't want no compromise
Non voglio alcun compromesso
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Rhy. ig 2 con nd 2
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Right between the eyes
Proprio in mezzo agli occhi
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Lo adoro) Forte, voglio sentirlo forte
Don't want no compromise
Non voglio alcun compromesso
Rhy. ig 3
Rhy. IG 3
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah (oh yeah!)
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì (oh sì!)
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-ehi-sì, eh-eah-ehi-sì
(fade out)
(dissolvenza)