I Love It Loud Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
ÖPÜCÜK - Yüksek Sesle Seviyorum
by KISS
KISS - I Love It Loud şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Comments: This is a very simple song. There's just three parts really. But
Yorumlar: Bu çok basit bir şarkı. Aslında sadece üç bölüm var. Ama
does it ever kick ass. The video they did for this song was right on the
hiç kıçını tekmeledi mi? Bu şarkı için yaptıkları video tam da ortadaydı
money, once this song comes on it's all over but the shouting (pun intended).
para, bu şarkı çalınca bağırışlar (kelime oyunu) dışında her şey biter.
The "solo" is nothing but some unison bends and a whammy bar dive. But then
"Solo", bazı uyum virajlarından ve tuhaf bir bar dalışından başka bir şey değildir. Ama sonra
again, that's not what this song is about. Just pound out these riffs and
Tekrar ediyorum, bu şarkının konusu bu değil. Sadece bu riffleri vurun ve
have fun.
iyi eğlenceler.
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dalış w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = \\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = w\\mızrapla dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Let ring - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Çalsın - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Let ring - - - - - >
Çaldıralım - - - - - >
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
1/4-step
1/4-adım
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
I LOVE IT LOUD
ONU ÇOK SEVİYORUM
Paul Stanley, Vinnie Vincent
Paul Stanley, Vinnie Vincent
Intro: rums only
Giriş: yalnızca romlar
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Stand up, you don't have to be afraid
Ayağa kalk, korkmana gerek yok
Get down - love is like a hurricane
Aşağı in - aşk bir kasırga gibidir
Street boy, no I never could be tamed
Sokak çocuğu, hayır asla evcilleştirilemezdim
Better believe it
Buna inansan iyi olur
Guilty 'till I'm proven innocent
Masum olduğum kanıtlanana kadar suçluyum
Whiplash, heavy metal accident
Kamçı darbesi, ağır metal kazası
Rock on, I wanna be President
Devam edin, başkan olmak istiyorum
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 ve nd 1
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Right between the eyes
Gözlerin tam ortasında
Loud, wanna hear it loud
Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Don't want no compromise
Uzlaşma istemiyorum
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Turn it up, hungry for the medicine
Sesini aç, ilaca aç
Two fisted to the very end
Sonuna kadar iki yumruklu
No more treated like aliens
Artık uzaylı gibi davranılmıyor
We're not gonna take it
Onu almayacağız
No lies, no more alibis
Yalan yok, artık mazeret yok
Turn it up, it's got me hypnotized
Sesini aç, beni hipnotize etti
Rock on, I won't be tranquilized, I love it
Devam edin, sakinleşmeyeceğim, bunu seviyorum
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 ve nd 1
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Right between the eyes
Gözlerin tam ortasında
Loud, wanna hear it loud
Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Don't want no compromise
Uzlaşma istemiyorum
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Rhy. ig 2 ve nd 2
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Right between the eyes
Gözlerin tam ortasında
Loud, wanna hear it loud
Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Don't want no compromise
Uzlaşma istemiyorum
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet
Turn it up!
Sesini aç!
Solo over Rhy. ig 1
Solo, Rhy'ye karşı. resim 1
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Headlines, jungle is the only rule
Manşetler, orman tek kuraldır
Front page, roar of the nation cool
Ön sayfa, ulusun kükremesi harika
Turn it up, this is my attitude
Sesini aç, bu benim tavrım
Take it or leave it
Al ya da bırak
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 ve nd 1
Loud, I wanna hear it loud
Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Right between the eyes
Gözlerin tam ortasında
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Don't want no compromise
Uzlaşma istemiyorum
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Right between the eyes
Gözlerin tam ortasında
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Don't want no compromise
Uzlaşma istemiyorum
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Right between the eyes
Gözlerin tam ortasında
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Don't want no compromise
Uzlaşma istemiyorum
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Rhy. ig 2 ve nd 2
(I love it) Loud, I wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Right between the eyes
Gözlerin tam ortasında
(I love it) Loud, wanna hear it loud
(Bunu seviyorum) Yüksek sesle, yüksek sesle duymak istiyorum
Don't want no compromise
Uzlaşma istemiyorum
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah (oh yeah!)
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet (oh evet!)
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet
Eh-eah-hey-yeah, eh-eah-hey-yeah
Eh-eah-hey-evet, eh-eah-hey-evet
(fade out)
(kararıp söner)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
