Love Gun Testo Traduzione Italiana

Song Title: Love Gun
Titolo della canzone: Love Gun
Love Gun
Pistola d'amore
as performed by KISS
come eseguito dai KISS
from the album SMASHES, THRASHES, & HITS
dall'album SMASHES, THRASHES, & HITS
I had a request for this, and so I quickly put down these tabs.
Avevo una richiesta in merito e quindi ho rapidamente messo giù queste schede.
Here are some quick notes:
Ecco alcune brevi note:
1. I think the original is downtuned, but I have transcribed it
1. Penso che l'originale sia accordato, ma l'ho trascritto
in regular tuning.
nell'accordatura regolare.
2. I am unsure of the last bar in riff 2. If anyone can help out,
2. Non sono sicuro dell'ultima battuta del riff 2. Se qualcuno può aiutarmi,
please do!
per favore fallo!
3. I did this in a hurry, so if there are any errors, PLEASE let
3. L'ho fatto in fretta, quindi se ci sono errori, PER FAVORE, lasciatelo
me know at bpriddle@plato.ucs.mun.ca.
lo so a bpriddle@plato.ucs.mun.ca.
Intro Riff
Riff introduttivo
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
H
H
-6-6----6-6----6-6--9\4--|--%--|--2--1--------|----------------| 1
-6-6----6-6----6-6--9\4--|--%--|--2--1--------|----------------| 1
Riff 2b -- the first bar of riff 2!!!!
Riff 2b -- la prima battuta del riff 2!!!!
Riff 3
Riff 3
Intro riff
Riff introduttivo
Riff 1 (X2)
Riff 1 (X2)
Riff 2 till chorus
Riff 2 fino al ritornello
I really love you baby, I love what you got
Ti amo davvero, tesoro, adoro quello che hai
Let's get together, we can get hot
Riuniamoci insieme, possiamo scaldarci
No more tomorrow baby, time is today
Non più domani, tesoro, il tempo è oggi
Girl I can make you feel okay
Ragazza, posso farti sentire bene
CHORUS:
CORO:
Riff 3 + Riff 2b
Riff 3 + Riff 2b
No place for hiding baby, no place to run
Nessun posto dove nascondere il bambino, nessun posto dove scappare
Riff 3 + Variation of Intro riff
Riff 3 + Variazione del riff introduttivo
You pull the trigger of my love gun
Premi il grilletto della mia pistola dell'amore
Riff 1 (X2)
Riff 1 (X2)
Riff 2 till chorus
Riff 2 fino al ritornello
You can't forget me baby, don't try to lie
Non puoi dimenticarmi, tesoro, non provare a mentire
You'll never leave me mama, don't try
Non mi lascerai mai mamma, non provarci
I'll be a gambler baby and lay down the bet
Sarò un giocatore d'azzardo e scommetterò
If we get together mama, you'll sweat
Se ci riuniamo, mamma, suderai
Variation of intro riff
Variazione del riff introduttivo
Riff 1 till chorus
Riff 1 fino al ritornello
Submitted by: Blaine Priddle (blainep@riemann.math.mun.ca)
Inserito da: Blaine Priddle (blainep@riemann.math.mun.ca)