Daughters Down Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
D¦---------¦---------¦---------¦---------¦
D¦---------¦---------¦---------¦---------¦
A¦---------¦---------¦---------¦---------¦
A¦---------¦---------¦---------¦---------¦
F¦---------¦---------¦---------¦---------¦
F¦---------¦---------¦---------¦---------¦
C¦---------¦---------¦---------¦---------¦
C¦---------¦---------¦---------¦---------¦
G¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
G¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
C¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
C¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
pm . . . . . . . . . . . .
pm . . . . . . . . . . . .
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
Verse:
Vers:
D¦---------------------------¦
D¦---------------------------¦
A¦---------------------------¦
A¦---------------------------¦
F¦---------------------------¦
F¦----------------------------¦
C¦---------------------------¦
C¦---------------------------¦
G¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
G¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
C¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
C¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
pm . . . . . .
pm . . . . . .
Bridge:
Pod:
D¦---------------------¦
D¦---------------------¦
A¦---------------------¦
A¦---------------------¦
F¦-------------------3-¦
F¦-------------------3-¦
C¦-------------------3-¦
C¦-------------------3-¦
G¦-1-1-1-1--1-1-1-1--1-¦
G¦-1-1-1-1--1-1-1-1--1-¦
C¦-1-1-1-1--1-1-1-1----¦
C¦-1-1-1-1--1-1-1-1----¦
pm . . . . . .
pm . . . . . .
Chorus:
Refren:
D¦-----------------------------------¦
D¦-----------------------------------¦
A¦-----------------------------------¦
A¦-----------------------------------¦
F¦-----------------------------------¦
F¦-----------------------------------¦
C¦-----------------------------------¦
C¦-----------------------------------¦
G¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
G¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
C¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
C¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
pm . . . . . . . . ... ... ... ...
pm . . . . . . . . ... ... ... ...
Outro:
Outro:
D¦---¦----------------------------¦
D¦---¦----------------------------¦
A¦---¦----------------------------¦
A¦---¦----------------------------¦
F¦---¦----------------------------¦
F¦---¦----------------------------¦
C¦---¦----------------------------¦
C¦---¦----------------------------¦
G¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
G¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
C¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
C¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
pm . . . . . . . . . ... . .
pm . . . . . . . . . ... . .
Structure:
Structura:
Intro: x1
Introducere: x1
Verse: x4
Vers: x4
Bridge: x2
Pod: x2
Verse: x4
Vers: x4
Chorus: x4
Refren: x4
Verse: x5
Vers: x5
Bridge: x2
Pod: x2
Verse: x4
Vers: x4
Chorus: x4
Refren: x4
Outro: 1st bar once. then 2nd bar x8
Outro: prima bataie o data. apoi a 2-a bară x8
Chorus: x15. fades away
Refren: x15. se estompează
Lyrics:
Versuri:
I feel helpless, stare in disbelief
Mă simt neajutorat, mă uit neîncrezător
How can you still sleep at night?
Cum mai poți dormi noaptea?
Hold her down with just one look,
Ține-o cu o singură privire,
Just one foot she's innocent
Doar un picior e nevinovată
Put your hands around my neck
Pune-ți mâinile în jurul gâtului meu
Stripping me of all my dignity
Dezbrăcându-mă de toată demnitatea mea
Vendetta black against her
Vendetta neagră împotriva ei
Your bloody mouth against her
Gura ta însângerată împotriva ei
Raped of everything she owned
Violată de tot ce avea
It's so lonely at the bottom
E atât de singuratic în partea de jos
Putting pieces of a puzzle
Pune piese dintr-un puzzle
Back together we've forgotten
Înapoi împreună am uitat
(Chorus)Hold your daughters down
(Refren) Ține-ți fiicele jos
Throw your daughters down
Aruncă-ți fiicele jos
Seeing beaty turn to waste
Văzând-o pe Beaty transformându-se în risipă
Let your ego be the death of me
Lasă ego-ul tău să fie moartea mea
Hand held tied behind my back
Mână legată la spate
Stealing all that's precious to me
Furând tot ce este prețios pentru mine
Would you do this to your own?
Ai face asta pentru tine?
Breathing, lying to my face
Respir, ma mint la fata
I can see you're still the same
Văd că ești la fel
Kill before and kill again
Ucide înainte și omoară din nou
I WILL FIGHT UNTIL THE DEATH
VOI LUPTA PÂNĂ LA MOARTE