Daughters Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
D¦---------¦---------¦---------¦---------¦
D¦------------¦--------¦--------¦--------¦
A¦---------¦---------¦---------¦---------¦
A¦-----------¦-----------¦--------¦-----------¦
F¦---------¦---------¦---------¦---------¦
F¦------------¦--------¦--------¦--------¦
C¦---------¦---------¦---------¦---------¦
C¦-----------¦-----------¦--------¦-----------¦
G¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
G¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
C¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
C¦-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-5-¦-2-2-2-3-¦
pm . . . . . . . . . . . .
pm. . . . . . . . . . . .
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
-2-2-2-8-¦-2-2-2-7-¦-2-2-2-9-¦-2-2-2-3---7/--¦
Verse:
Ayet:
D¦---------------------------¦
D¦---------------------------¦
A¦---------------------------¦
A¦-------------------------------¦
F¦---------------------------¦
F¦---------------------------¦
C¦---------------------------¦
C¦-------------------------------¦
G¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
G¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
C¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
C¦-2-2-2-2--2-2-2-2--5/7-5/7-¦
pm . . . . . .
pm. . . . . .
Bridge:
Köprü:
D¦---------------------¦
D¦---------------------¦
A¦---------------------¦
A¦---------------------¦
F¦-------------------3-¦
F¦------------------3-¦
C¦-------------------3-¦
C¦---------------------3-¦
G¦-1-1-1-1--1-1-1-1--1-¦
G¦-1-1-1-1--1-1-1-1--1-¦
C¦-1-1-1-1--1-1-1-1----¦
C¦-1-1-1-1--1-1-1-1----¦
pm . . . . . .
pm. . . . . .
Chorus:
Koro:
D¦-----------------------------------¦
D¦----------------------------------¦
A¦-----------------------------------¦
A¦----------------------------------¦
F¦-----------------------------------¦
F¦-------------------------------------¦
C¦-----------------------------------¦
C¦----------------------------------¦
G¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
G¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
C¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
C¦-2-2-2-2-2-2-2-2--333-555-222-666--¦
pm . . . . . . . . ... ... ... ...
pm. . . . . . . . ... ... ... ...
Outro:
Çıkış:
D¦---¦----------------------------¦
D¦---¦-----------------¦
A¦---¦----------------------------¦
A¦---¦----------------------------¦
F¦---¦----------------------------¦
F¦---¦-----------------¦
C¦---¦----------------------------¦
C¦---¦----------------------------¦
G¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
G¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
C¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
C¦-0-¦--1-0-0-0-1-0-0-0--333-4-4--¦
pm . . . . . . . . . ... . .
pm. . . . . . . . . ... . .
Structure:
Yapı:
Intro: x1
Giriş: x1
Verse: x4
Ayet: x4
Bridge: x2
Köprü: x2
Verse: x4
Ayet: x4
Chorus: x4
Koro: x4
Verse: x5
Ayet: x5
Bridge: x2
Köprü: x2
Verse: x4
Ayet: x4
Chorus: x4
Koro: x4
Outro: 1st bar once. then 2nd bar x8
Outro: 1. bar bir kez. sonra 2. çubuk x8
Chorus: x15. fades away
Koro: x15. kaybolur
Lyrics:
Şarkı sözleri:
I feel helpless, stare in disbelief
Çaresiz hissediyorum, inanamayarak bakıyorum
How can you still sleep at night?
Geceleri hâlâ nasıl uyuyabiliyorsun?
Hold her down with just one look,
Tek bir bakışla onu bastır,
Just one foot she's innocent
Sadece bir ayağı o masum
Put your hands around my neck
Ellerini boynuma koy
Stripping me of all my dignity
Tüm onurumu elimden alıyor
Vendetta black against her
Vendetta ona karşı siyah
Your bloody mouth against her
Lanet ağzın ona karşı
Raped of everything she owned
Sahip olduğu her şeye tecavüz etti
It's so lonely at the bottom
Dipte çok yalnız
Putting pieces of a puzzle
Bir yapbozun parçalarını yerleştirme
Back together we've forgotten
Tekrar birlikte unuttuk
(Chorus)Hold your daughters down
(Nakarat)Kızlarınızı bastırın
Throw your daughters down
Kızlarınızı yere atın
Seeing beaty turn to waste
Güzelliğin israfa dönüştüğünü görmek
Let your ego be the death of me
Egonun benim ölümüm olmasına izin ver
Hand held tied behind my back
Elimi arkamdan bağlı tuttum
Stealing all that's precious to me
Benim için değerli olan her şeyi çalmak
Would you do this to your own?
Bunu kendi kendine yapar mısın?
Breathing, lying to my face
Nefes alıyorum, yüzüme yalan söylüyorum
I can see you're still the same
Hala aynı olduğunu görebiliyorum
Kill before and kill again
Daha önce öldür ve tekrar öldür
I WILL FIGHT UNTIL THE DEATH
ÖLÜME KADAR SAVAŞACAĞIM