Rocket to Stardom Letra Traducción al Español

by Kris Kristofferson
por Kris Kristofferson
from the LP.. Who's To Bless & Who's To Blame
del LP... Quién debe bendecir y quién tiene la culpa
It started when the neighbours saw my fancy new T.V.
Todo empezó cuando los vecinos vieron mi nuevo y elegante televisor.
That opens up the gate outside my home
Eso abre la puerta fuera de mi casa.
Lets me let in anyone I really want to see
Me deja entrar a cualquiera que realmente quiera ver.
Keep out all them other dudes I don't
Mantén alejados a todos los demás tipos que yo no
And one by one they started commin over to the door
Y uno por uno comenzaron a acercarse a la puerta.
And someone played temptation on Kazoo
Y alguien le jugó la tentación a Kazoo.
Nelly God is naked as the day she was born
Nelly Dios está desnuda como el día que nació.
It sure was all over baby blue
Seguro que todo estaba azul celeste.
Cho.. I've got an electric eye, two big dogs & a mine field
Cho... tengo un ojo eléctrico, dos perros grandes y un campo minado.
And miles & miles & miles of barbed wire fence
Y millas y millas y millas de cerca de alambre de púas
The biggest show in town is in my driveway
El espectáculo más grande de la ciudad está en mi camino de entrada.
And we ain't had a good night's sleepin' since
Y no hemos dormido bien desde entonces
Orval Baker's shown us the fastest draw in town
Orval Baker nos mostró el sorteo más rápido de la ciudad
Kora Lay is clackin on her spoons
Kora Lay golpea sus cucharas
Old Jessie's big dog sure does look dead lyin on the ground
El gran perro de la vieja Jessie parece muerto tirado en el suelo
Jessie's wife is a howlin at the moon
La esposa de Jessie es un aullido a la luna.
Charlie's ugly daughter still can't tapdance
La fea hija de Charlie todavía no sabe bailar claqué
Old Maybelle Thatcher's walkin on her hands
La vieja Maybelle Thatcher caminando sobre sus manos
Just as I was leavin' for the kitchen for a snack
Justo cuando me iba a la cocina a tomar un refrigerio
Old Lula Belle Amazed us with her fan
La vieja Lula Belle nos sorprendió con su abanico
Cho..
cho..
Prony's got an act that's hard to follow
Prony tiene un acto que es difícil de seguir.
Old Norman plays a nimble tamborine
El viejo normando toca un tamborín ágil
You should see what Sarah Lee can swallow
Deberías ver lo que Sarah Lee puede tragar.
Tho Billy does a wicked Mr. Clean
Tho Billy hace un malvado Sr. Limpio
Good Lord if I'd have know this future when I started
Dios mío, si hubiera conocido este futuro cuando comencé
Believe you me I'd never change a thing
Créeme, nunca cambiaría nada
I've got a closed circuit circus in my bedroom
Tengo un circo de circuito cerrado en mi habitación.
And a world full of wacos in the wing (Get em Bert)
Y un mundo lleno de wacos en el ala (Get em Bert)
Cho..
cho..
Hey Kris, Hey Kris, hey Kris you gotta meet my cousin
Hola Kris, Hola Kris, Hola Kris, tienes que conocer a mi prima.
He does impressions, look he's here, look he's here
Hace imitaciones, mira que está aquí, mira que está aquí
Don't he look like Peter Lori, Do Kirk Douglas, Do Kirk Douglas
¿No se parece a Peter Lori, Do Kirk Douglas, Do Kirk Douglas?
Judy, Judy, Judy
Judy, Judy, Judy
Dan Nicholas
Dan Nicolas
Arnprior, On., Canada
Arnprior, On., Canadá
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
This dock you meant was spell chequed!
¡Este muelle al que te refieres tenía revisión ortográfica!