Rocket to Stardom Letras Tradução em Português

by Kris Kristofferson
por Kris Kristofferson
from the LP.. Who's To Bless & Who's To Blame
do LP.. Quem deve abençoar e quem é o culpado
It started when the neighbours saw my fancy new T.V.
Tudo começou quando os vizinhos viram minha nova TV chique.
That opens up the gate outside my home
Isso abre o portão do lado de fora da minha casa
Lets me let in anyone I really want to see
Deixe-me deixar entrar qualquer pessoa que eu realmente queira ver
Keep out all them other dudes I don't
Mantenha todos os outros caras afastados, eu não
And one by one they started commin over to the door
E um por um eles começaram a vir até a porta
And someone played temptation on Kazoo
E alguém jogou a tentação no Kazoo
Nelly God is naked as the day she was born
Nelly Deus está nua como no dia em que nasceu
It sure was all over baby blue
Com certeza estava tudo azul bebê
Cho.. I've got an electric eye, two big dogs & a mine field
Cho.. Eu tenho um olho elétrico, dois cachorros grandes e um campo minado
And miles & miles & miles of barbed wire fence
E milhas e milhas e milhas de cerca de arame farpado
The biggest show in town is in my driveway
O maior show da cidade está na minha garagem
And we ain't had a good night's sleepin' since
E não tivemos uma boa noite de sono desde então
Orval Baker's shown us the fastest draw in town
Orval Baker nos mostrou o sorteio mais rápido da cidade
Kora Lay is clackin on her spoons
Kora Lay está batendo nas colheres
Old Jessie's big dog sure does look dead lyin on the ground
O cachorro grande da velha Jessie parece morto deitado no chão
Jessie's wife is a howlin at the moon
A esposa de Jessie é um uivo para a lua
Charlie's ugly daughter still can't tapdance
A filha feia de Charlie ainda não sabe sapatear
Old Maybelle Thatcher's walkin on her hands
A velha Maybelle Thatcher está andando de mãos dadas
Just as I was leavin' for the kitchen for a snack
Assim que eu estava saindo para a cozinha para fazer um lanche
Old Lula Belle Amazed us with her fan
A velha Lula Belle nos surpreendeu com seu leque
Cho..
Cho..
Prony's got an act that's hard to follow
Prony tem uma atuação difícil de seguir
Old Norman plays a nimble tamborine
O velho Norman toca um tamborim ágil
You should see what Sarah Lee can swallow
Você deveria ver o que Sarah Lee consegue engolir
Tho Billy does a wicked Mr. Clean
Tho Billy faz um perverso Sr.
Good Lord if I'd have know this future when I started
Meu Deus, se eu conhecesse esse futuro quando comecei
Believe you me I'd never change a thing
Acredite em mim, eu nunca mudaria nada
I've got a closed circuit circus in my bedroom
Eu tenho um circo de circuito fechado no meu quarto
And a world full of wacos in the wing (Get em Bert)
E um mundo cheio de wacos na ala (Get em Bert)
Cho..
Cho..
Hey Kris, Hey Kris, hey Kris you gotta meet my cousin
Ei Kris, ei Kris, ei Kris, você precisa conhecer meu primo
He does impressions, look he's here, look he's here
Ele faz impressões, olha, ele está aqui, olha, ele está aqui
Don't he look like Peter Lori, Do Kirk Douglas, Do Kirk Douglas
Ele não se parece com Peter Lori, Do Kirk Douglas, Do Kirk Douglas
Judy, Judy, Judy
Judy, Judy, Judy
Dan Nicholas
Daniel Nicolau
Arnprior, On., Canada
Arnprior, On., Canadá
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
This dock you meant was spell chequed!
Este dock que você quis dizer foi verificado ortograficamente!