Ruby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çalkalayıcı Rengi - Yakut
by Kula Shaker
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bm7sus4 004430
Bm7sus4 004430
A-------------------------------------------0h2----------x------x------x-----x---------|
A--------------------------------0h2----------x----------x------x-----x-----------|
(As you can see i have written only the single notes/chords.
(Gördüğünüz gibi sadece tek notaları/akorları yazdım.
If you want to play this intro correctly you have to listen to the original one
Bu introyu doğru bir şekilde çalmak istiyorsanız orijinalini dinlemelisiniz
and play 'Over' it.)
ve 'Üstünde' oynayın.)
Ruby,
yakut,
All the leaves are rusty red November /
Bütün yapraklar paslı kırmızı Kasım /
Ruby,
yakut,
everyday you watch the colours fall /
her gün renklerin düşüşünü izliyorsun /
I see the way you wear your beauty like a crown /
Güzelliğini nasıl bir taç gibi taktığını görüyorum /
Beware of darkness, don't it her bring you down /
Karanlığa dikkat et, o seni yıkmasın /
This world is cruel /
Bu dünya acımasız /
Let me take care of you /
İzin ver seninle ilgileneyim /
My love is like a simple prayer /
Aşkım basit bir dua gibidir /
All that i have left is a simple prayer
Geriye kalan tek şey basit bir dua
(intro)
(giriş)
Ruby,
yakut,
We could end this lonely night together /
Bu yalnız geceyi birlikte sonlandırabiliriz /
Ruby,
yakut,
We could watch the planets spinning round /
Gezegenlerin kendi etrafında dönmesini izleyebilirdik /
I see the way you wear your beauty like a crown /
Güzelliğini nasıl bir taç gibi taktığını görüyorum /
Beware of maya, don't let her bring you down /
Maya'ya dikkat et, seni yıkmasına izin verme /
This world is cruel /
Bu dünya acımasız /
I could take care of you /
seninle ilgilenebilirim /
But all i have is a simple prayer /
Ama sahip olduğum tek şey basit bir dua /
All that i left is a simple prayer /
Geriye kalan tek şey basit bir dua /
Oh precious heart, what do i care /
Ah değerli kalp, ne umurumda /
Here in my prison of despair /
İşte umutsuzluk hapishanemde /
We're travelling at speed /
Hızla seyahat ediyoruz /
Waiting to be released /
Serbest bırakılmayı bekliyorum /
Waiting for you to say you're mine /
Benim olduğunu söylemeni bekliyorum /
No more to say /
Söyleyecek başka bir şey yok /
It just turned out this way /
Bu şekilde ortaya çıktı /
My love is like a simple prayer... /
Aşkım basit bir dua gibidir... /
So don't be sad /
O yüzden üzülme /
The world can send you mad /
Dünya seni delirtebilir /
My love is like a simple prayer /
Aşkım basit bir dua gibidir /
All that i left is a simple prayer
Geriye kalan tek şey basit bir dua
All that i left is a simple prayer
Geriye kalan tek şey basit bir dua
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
