Wakin on a Pretty Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WAKIN' ON A PRETTY DAY - Kurt Vile
GÜZEL BİR GÜNE UYANMAK - Kurt Vile
This tab is based off this live version so check it out for help:
Bu sekme bu canlı sürümü temel almaktadır; bu nedenle yardım için şuraya göz atın:
http://www.youtube.com/watch'v=YvZI7Xs2fiY
http://www.youtube.com/watch'v=YvZI7Xs2fiY
C - 332010 (Sometimes lift middle finger: 330010)
C - 332010 (Bazen orta parmağı kaldırın: 330010)
F - x33210 (Sometimes hammer on and lift 3rd string: x33010)
F - x33210 (Bazen 3. ipi çekiçle vurun ve kaldırın: x33010)
G - x55430 (Sometimes 35540x sometimes 355433)
G - x55430 (Bazen 35540x bazen 355433)
Am - x02210 (Sometimes lift 3rd string: x02010
Am - x02210 (Bazen 3. dizeyi kaldırın: x02010
Am2 - 577555 (At "My love in these days" hammer and lift pinky: 575555)
Am2 - 577555 ("Bu günlerdeki aşkım"da serçe parmağını çekiçle kaldır: 575555)
On second time playing this,
Bunu ikinci kez oynadığımda,
only play to here^
sadece buraya kadar oyna^
Wakin' in the dawn of day
Günün şafağında uyanıyorum
I gotta think about what I wanna say
Ne söylemek istediğimi düşünmem lazım
Phone ringin' off the shelf
Telefon raftan çalıyor
I guess he wanted to kill himself
Sanırım kendini öldürmek istedi
Wakin' on a pretty day don't know why I ever go away
Güzel bir günde uyanıyorum neden gittiğimi bilmiyorum
It's hard to explain
Açıklaması zor
My love in these days
Bu günlerde aşkım
You can say I been most all around
En çok buralarda olduğumu söyleyebilirsin
But honey, I ain't goin' nowhere
Ama tatlım, hiçbir yere gitmiyorum
Don't worry 'bout a thing
Hiçbir şey için endişelenme
It's only dyyyyiiiin'
Bu sadece dyyyiiiin
I live along a straight line
Düz bir çizgide yaşıyorum
Nothing always comes to mind
Her zaman aklıma hiçbir şey gelmiyor
To be frank, I'm fried
Açık konuşmak gerekirse kızarmışım
But I don't mind
Ama umurumda değil
Yeah yeah, yeah yeah
Evet evet, evet evet
Yeah yeah yeah -Repeat all yeah's x4
Evet evet evet -Evet'in tüm x4'lerini tekrarlayın
Been diggin' layin' low, low, low
Alçak, alçak, alçak kazıyordum
I'm diggin' layin' low, low, low
Alçak, alçak, alçak uzanıyorum
Dig, dig in to these lives that we are liviiin'
Kazın, yaşadığımız bu hayatları kazın
Livin' low lackadaisically so
Eksik bir şekilde düşük yaşıyoruz
Am Dm Am F x4 -Kurt plays around with these chords
Am Dm Am F x4 -Kurt bu akorlarla oynuyor
Risin' at the crack of dawn
Şafak vakti yükseliyorum
I gotta think about what wise cracks I'm gonna drop along the way today
Bugün yol boyunca hangi akıllıca çatlakları bırakacağımı düşünmeliyim
Phone ringin' off the shelf
Telefon raftan çalıyor
I guess somebody has something they really wanna prove to us today
Sanırım birisinin bugün bize gerçekten kanıtlamak istediği bir şey var
Yeah, yeah yeeaah
Evet, evet evet
Wakin' on a pretty day floating in place
Güzel bir günde yerinde yüzerek uyanıyorum
No need in sayin' nothing
Hiçbir şey söylemene gerek yok
To explain it
Bunu açıklamak için
To my loved ones... today
Sevdiklerime... bugün
Yeah yeah, yeah yeah
Evet evet, evet evet
Yeah yeah yeah x4
evet evet evet x4
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı