Extraordinary Dinner Party كلمات أغنية ترجمة عربية

Morning after snowstorm
صباح بعد عاصفة ثلجية
Stand in the silence
قف في صمت
Almost feel reborn all alone on the street
أشعر وكأنني ولدت من جديد وحيدًا في الشارع
It's a certain sort of stillness when the quiet surrounds you
إنه نوع معين من السكون عندما يحيط بك الهدوء
The only sound your shovel on concrete
الصوت الوحيد الخاص بك مجرفة على الخرسانة
I remember those piles from the snow plows always seemed much bigger back when I was kid
أتذكر أن تلك الأكوام الناتجة عن محاريث الثلج كانت دائمًا تبدو أكبر بكثير عندما كنت طفلاً
Pushed all of the snow to the end of the driveway
دفع كل الثلج إلى نهاية الممر
I was the only person up in the neighborhood
كنت الشخص الوحيد في الحي
Morning after snowstorm
صباح بعد عاصفة ثلجية
I turned the ignition and I started my car
أدرت الإشعال وبدأت سيارتي
Morning after snowstorm
صباح بعد عاصفة ثلجية
I scr*ped off my windshield with the edge of a credit card
لقد قمت بخدش الزجاج الأمامي الخاص بي بحافة بطاقة الائتمان
I remember that drive into work
أتذكر تلك القيادة إلى العمل
Still can hear the voice coming over the radio
لا يزال بإمكاني سماع الصوت القادم عبر الراديو
Listen to our experts give the best tips for the next time you entertain dinner guests
استمع إلى خبرائنا وهم يقدمون أفضل النصائح في المرة القادمة التي تقوم فيها بترفيه ضيوف العشاء
I thought of the day in a tie in the kitchen I sat and I watched you put make-up on
فكرت في اليوم وأنا أرتدي ربطة عنق في المطبخ وجلست وشاهدتك تضع المكياج
Thought of the day in the basement when I played house
فكرت في اليوم في الطابق السفلي عندما لعبت المنزل
I felt ashamed that I'd stayed in my head in the same place for so long
شعرت بالخجل لأنني بقيت في رأسي في نفس المكان لفترة طويلة
Because I was afraid to change
لأنني كنت خائفة من التغيير
But that's not an excuse to stay
ولكن هذا ليس عذرا للبقاء
Morning after snowstorm
صباح بعد عاصفة ثلجية
I climbed up on the snowbank and I stared at the neighborhood
تسلقت على ضفة الثلج وحدقت في الحي
Morning after snowstorm
صباح بعد عاصفة ثلجية
I think I finally understood what they meant when they said there's a calm after the storm
أعتقد أنني فهمت أخيرًا ما كانوا يقصدونه عندما قالوا إن هناك هدوءًا بعد العاصفة
Saw my grandpa at his workbench building grandma's bookshelf
رأيت جدي على منضدة عمله وهو يبني رف كتب جدتي
Watched a woman walk her trash out to the street
شاهدت امرأة تخرج القمامة إلى الشارع
Father alone on the highway
الأب وحده على الطريق السريع
I heard the salt trucks and neighbors off to work
سمعت شاحنات الملح والجيران يذهبون للعمل
Saw my mother
رأيت والدتي
Saw how history loops around all of these moments and then I saw you
رأيت كيف يدور التاريخ حول كل هذه اللحظات ثم رأيتك
In a dress there with your eyes open wide to put make-up on
في ثوب هناك وعيناك مفتوحتان على مصراعيهما لوضع المكياج
Thought of the day in the basement that I played house
فكرت في اليوم في الطابق السفلي الذي لعبت فيه المنزل
And I felt ashamed I'd ignored all the hands that extended before and around me
وشعرت بالخجل من تجاهلي لكل الأيدي التي امتدت أمامي ومن حولي
Because I was afraid to change
لأنني كنت خائفة من التغيير
But that's not an excuse to stay
ولكن هذا ليس عذرا للبقاء
It's not an excuse
هذا ليس عذرا